Question

阅读下面的文言文，完成下列各题。

月鲁不花字彦明，蒙古逊都思氏。生而容貌魁伟，咸以令器期之。遂登元统元年进士第，授台州路录事司达鲁花赤^【注】。县未有学，乃首建孔子庙，既又延儒士为之师，以教后进。至正元年，除吏部员外郎。奉命至江浙籴粟二十四万石，至则第户产之高下，以为籴之多寡，不扰而事集。既而军饷不给，又奉命出籴于江浙，召父老谕曰：“今天子宵衣旰食，惟恐泽不下民而民不得其所耳，然奈盗贼何。夫讨贼者必先粮饷，以我不汝扰，故命我复来，盖讨贼即所以安民耳。父老其谓何？”众咸应曰：“公言是也。”不逾月，粮事以毕。丁母忧，中书遗赙且起复，不应。

未几，太师脱脱南征，辟从军事，督馈饷，馈饷用舒。升吏部侍郎，铨选于江浙，时称其公允。适朝廷有建议欲于河间、长芦置局造海船三百艘者，月鲁不花即为书具言其非便。后分部彰德，道过河间，民遮拥拜谢曰：“微公言，吾民其毙矣。”会方重选守令，以保定密迩京畿，除保定路达鲁花赤。保定岁输粮数十万石于新乡，苦弗便。月鲁不花请输京仓以便之。俄除吏部尚书。保定父老百数诣阙，言乞留监郡以抚吾民。遂以尚书仍知郡事会贼北渡河日修城浚濠为战守具贼再侵境皆不利遁去。剧贼程思忠据永平，其佐雷帖木儿不花伪降，事觉被擒，杀之，思忠壁守遂益坚。诏令月鲁不花招抚之，众悉难其行，月鲁不花毅然曰：“臣死君命，分也，奈何先计祸福哉。”竟入城谕贼，贼皆感泣，罗拜纳降。

改山南道廉访使，浮海北而往，道阻，还抵铁山，遇倭贼船甚众，乃挟同舟人力战拒之，倭贼绐言投降，弗纳。于是贼即登舟攫月鲁不花令拜伏，月鲁不花骂曰：“吾朝廷重臣，宁为贼拜邪。”遂遇害。

(选自《元史·列传第三十二》，有删改)

【注】　达鲁花赤：头目、领袖。元代在各级地方政府都设置了达鲁花赤一职，一般由蒙古人担任，以监视汉官。

1.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是(　　)

A. 既又延儒士为之师    延：迎接

B. 辟从军事    辟：征召

C. 月鲁不花即为书具言其非便    具：详细

D. 剧贼程思忠据永平    剧：大，巨

2.下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一项是(　　)

A.

B.

C.

D.

3.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(　　)

A. 遂以尚书仍知郡/事会贼北渡河/日修城浚濠/为战守具/贼再侵境/皆不利/遁去

B. 遂以尚书仍知郡事/会贼北渡河/日修城浚濠/为战守具/贼再侵境/皆不利遁去

C. 遂以尚书仍知郡事/会贼北渡河/日修城浚濠/为战守具/贼再侵境/皆不利/遁去

D. 遂以尚书仍知郡/事会贼北渡河/日修城浚濠/为战守/具贼再侵/境皆不利/遁去

4.下列对原文有关内容的理解与分析，表述不正确的一项是(　　)

A. 月鲁不花在贼人程思忠占据永平时，主动前往招抚，别人都替他担心，他却毅然前往，最终贼人受到感动而投降。

B. 月鲁不花反对在河间、长芦县造船并谏止了此事，他还曾请求把保定输粮的目的地改为京仓，这些举措都方便了百姓。

C. 月鲁不花为官非常重视学校教育，他担任台州路录事司的达鲁花赤以后，在当地建立了孔子庙，把它作为学校。

D. 月鲁不花前往山南道任职，在铁山遭遇大量倭贼，因寡不敌众而被贼人抓住，他誓死不降，最终被贼人杀害。

5.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

(1)至则第户产之高下，以为籴之多寡，不扰而事集。

(2)道过河间，民遮拥拜谢曰：“微公言，吾民其毙矣。”

Answer

1.A

2.D

3.C

4.A

5.(1)到达以后，他确定各家各户财产多少的等次，作为买米多少的依据，没有扰民就把事情办成了。(关键词“第”“籴”“集”各1分，句子大意2分)

(2)经过河间县，老百姓挡在路上围拥着他，向他下拜表示感谢，说：“如果不是您进言，我们老百姓可能会死去啊。”(关键词“遮拥”“微”“毙”各1分，句子大意2分)

【解析】

1.试题分析：本题主要考查文言词语的意思。A项“既又延儒士为之师”的“延”，结合“为之师”可知，是聘请的意思。

2.试题分析：本题主要考查文言词语的意思。A项，前者为代词，他；后者为动词，到达。B项，前者为连词，于是；后者为副词，才。C项，前者为介词，到；后者为介词，表比较。D项，两者都是连词，表修饰关系。

3.试题分析：解答断句题可先粗读所给的句子，弄清大意。然后标出明显应断开的地方，再对照四个选项，运用排除法，得出答案。“知”是动词，其宾语是“郡事”，即郡中事务，“郡”和“事”之间不应断开，据此排除A、D两项。B项和C项的区别在于“皆不利”和“遁去”之间是否应断开，不难看出两者表意都是完整的，之间应断开。据此排除B。

4.试题分析：本题主要考查文本内容的理解与分析。“主动前往”错误，月鲁不花是受命前往，而非主动前往。

5.试题分析：本题主要考查文言语句翻译。（1）“第”译为确定，“籴”译为买，“集”译为办成。（2）“遮拥”译为挡在路上围拥，“微”译为如果不是，“毙”译为死。

点睛：准确翻译文言句子的方法：要在语境中理解句子。无论何种句子，都不能脱离语境去理解，要注意作者的基本观点和感情倾向。要做到“字不离词，词不离句，句不离篇”。要注意词类活用、通假字这些文言现象，对这些文言现象的正确理解和把握，是翻译好文言文语句的前提。对句子中难懂的地方，不能采取忽略或笼统翻译的办法去逃避，而应该前后推导，认真理解。

参考译文：

月鲁不花，字彦明，是蒙古逊都思氏人。天生容貌魁伟，大家都期盼他成长为杰出人才。后来考中了元统元年的进士，被任命为台州路录事司的达鲁花赤。县里没有学校，他率先建成了孔子庙，接着又邀请儒生作为这里的老师，来教育后辈。至正元年，他被任命为吏部员外郎。奉命到江浙地区买二十四万石粮食，到达以后，他确定各家各户财产多少的等次，作为买米多少的依据，没有扰民就把事情办成了。不久，军饷供应不上，他再次奉命到江浙地区收进粮食，他召集父老乡亲们劝晓说：“如今天子为处理国事而辛勤地工作，只怕恩泽不能施于百姓而使百姓生活不能安定，但是对盗贼该怎么办呢？要想讨伐贼人一定要先有粮饷，因为我不会打扰到你们，所以朝廷命令我再次前来，讨伐贼人就是要使大家生活安定。父老乡亲们你们说怎么办呢？”大家都回答说：“您说得对。”不超过一个月，买粮食的事情就办妥了。母亲去世而辞官服丧，中书省派人送来钱物以助丧事，并请他回朝为官，他没有答应。

不久，太师脱脱向南征讨，征召他随从参与军事，督责粮饷，粮饷因此充足。升任吏部侍郎，到江浙掌管选人授官的事情，当时的人称赞他做事公平允当。遇上朝廷有人建议想要在河间、长芦县置局，建造三百艘海船，月鲁不花立即写奏章详细说明了在那里造船不方便的情况。后来他分管彰德，经过河间县，老百姓挡在路上围拥着他，向他下拜表示感谢，说：“如果不是您进言，我们老百姓可能会死去啊。”恰逢朝廷正重新选拔太守和县令，因为保定紧紧挨着京城，就任命月鲁不花为保定路的达鲁花赤。保定每年要输送几十万石的粮食到河南新乡，百姓因为运输不方便而困苦。月鲁不花请求把粮食输送到京城的粮仓来方便百姓。不久升任吏部尚书。保定父老几百人到朝廷请愿，请求留下月鲁不花督察郡中事务来安抚我民众，朝廷于是让他以吏部尚书的身份仍然负责郡中事务。适逢贼人向北渡过黄河，他就(率人)每天修城墙、挖壕沟，制造进攻和防守用的器械。贼人两次侵犯保定境内，都失利，就逃走了。大盗程思忠占据永平，他的副将雷帖木儿不花假装投降，事情败露后，被抓起来杀掉了，程思忠的城守于是更加坚固。皇帝下诏让月鲁不花招抚程思忠，大家都认为他此行处境艰难，月鲁不花毅然说：“臣为君命而死，是职责所在，为什么要先考虑自己的祸福呢？”居然进入城中劝谕贼人，贼人都感动得哭了，围着他下拜投降。

改任山南道廉访使，渡海向北去上任，途中遇到阻碍，返回抵达铁山，遇到许多倭贼的船，于是和同船的人奋力作战抵抗他们，贼人欺骗月鲁不花说要投降，月鲁不花不接受。贼人便登上船抓住了月鲁不花，命令他下拜降服，月鲁不花大骂道：“我是朝廷重臣，怎么能向贼人下拜？”于是被杀害。