满分5 > 高中语文试题 >

把下面画线句子翻译成现代汉语。 (1)见危授命,临大节而不可夺,古人所难,何以加...

把下面画线句子翻译成现代汉语。

(1)见危授命,临大节而不可夺,古人所难,何以加卿

(2)怀王以不知忠臣之分,故内惑于郑袖,外欺于张仪,疏屈平而信上官大夫、令尹子兰。兵挫地削,身客死于秦,为天下笑。此不知人之祸也。——《史记·屈原列传》

(3)虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,怏然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。——王羲之《兰亭集序》

(4)子曰:“饭疏食而饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。——《论语·述而》

 

(1)危难时勇于献出自己的生命,面临生死存亡的紧急关头而不改变节操,古人也难做到,用什么来嘉奖你。 (2)军队被挫败,国土被削割,自己客死在秦国,被天下人耻笑。 (3)虽然采纳和舍弃的不一样,性格的恬静和浮躁也不相同,但是当他们因遇到的事物而喜悦,自己暂时得意,竟然连衰老将要到来也忘记了。 (4)吃粗粮,喝白水,睡觉时弯着胳膊作枕头,乐趣就在这里面了。不讲道义得到富贵,对我来说就像浮云一样。 【解析】试题分析:此题翻译时需要注意计分点:(1)“见”“所难”“何以”;(2)“挫”“削”“客死于秦”“为天下笑”;(3)“欣于所遇” “得于己”;(4)“饭”“曲”。文言文翻译最主要是抓得分点,考生把两句放到原文中,根据上下文意思,再结合句中得分点来翻译句子。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

文言单选题

阅读下面的文言文,完成后面小题。

颜之仪,字子升,琅邪临沂人也,晋侍中含九世孙。祖见远,齐御史治书。正色立朝,有当官之称。及梁武帝执政,遂以疾辞。寻而齐和帝暴崩,见远恸哭而绝。梁武帝深恨之,谓朝臣日:“我自应天从人,何预天下人事,而颜见远乃至于此。”当时嘉其忠烈,咸称叹之。父协,以见远蹈义忤时,遂不仕进。梁元帝为湘东王,引协为其府记室参军 协不得已,乃应命。

之仪幼颖悟,三岁能读《孝经》。及长,博涉群书,好为词赋、尝献《神州颂》,辞致雅赡。梁元帝手敕报日:“枚乘二叶,俱得游梁;应贞两世,并称文学 我求才子,鲠慰良深 。”

江陵平,之仪随例迁长安。世宗以为麟趾学士,稍迁司书上士。高祖初建储宫,盛选师傅,以之仪为侍读。太子后征吐谷浑,在军有过行,郑译等并以不能匡弼坐谴,唯之仪以累谏获赏。即拜小宫尹,封平阳县男,邑二百户。宣帝即位,迁上仪同大将军、御正中大夫,进爵为公,增邑一千户 帝后刑政乖僻,昏纵日甚,之仪犯颜骤谏,虽不见纳,终亦不止。深为帝所忌。然以恩旧,每优容之 。及帝杀王轨,之仪固谏。帝怒,欲并致之于法。后以其谅直无私,乃舍之。

宣帝崩,刘防、郑译等矫遗诏,以隋文帝为丞相,辅少主。之仪知非帝旨,拒中弗从。防等草诏署讫,逼之仪连署。之仪厉声谓防等日:“主上升遐,嗣子冲幼,阿衡之任,宜在宗英 方今贤戚之内,赵玉最长,以亲以德,合膺重寄。公等各受朝恩,当思尽忠报国,奈何一旦欲以神器假人!之仪有死而已,不能诬罔先帝。”于是防等知不可屈,乃代之仪署而行之。文帝后索符玺,之仪又正色日:“此天子之物,自有主者,宰相何故索之?”于是隋文帝大怒,命引出,将戮之,然以其民之望也,乃止。出为西疆郡守。

隋文帝践极,诏征还京师,进爵新野郡公。开皇五年,拜集州刺史。在州清静,夷夏悦之。十年正月,之仪随例入朝。隋文帝望而识之,命引至御坐,谓之曰:“见危授命,临大节而不可夺,古人所难,何以加卿。”乃赐钱十万、米一百石。十一年冬,卒,年六十九。有文集十卷行于世。

(《周书》列传第三十二)

1.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(    )

A. 然以恩旧,每优容之      优容:宽容

B. 奈何一但欲以神器人    假:授,给予

C. 梁武帝深之            恨:怨恨

D. 出,将戮之          引:拉

2.下列各组句子中,加横线词的意义和用法相同的一组是(    )

A. 世宗为麟趾学士。

区区不能废远

B. 之仪知非帝旨,拒弗从。

楚怀王贪信张仪,遂绝齐,使使如秦受地。

C. 乃代之仪署而行

是臣尽节于陛下日长。

D. 而颜见远至于此

3.以下六句话分别编为四组,全都能体现颜之仪敢于“直言”的一组是(    )

①当时嘉其忠烈,咸称叹之

②之仪犯颜骤谏,虽不见纳,终亦不止

③及帝杀王轨,之仪固谏

④之仪知非帝旨,拒而弗从

⑤之仪有死而已,不能诬罔先帝

⑥此天子之物,自有主者,宰相何故索之

A. ①③⑥    B. ②③⑥    C. ②④⑤    D. ①④⑤

4.下列对原文有关内容的理解和分析,不正确的一项是(    )

A. 宣帝去世后,刘防、郑译等人伪造遗诏,让隋文帝接替宣帝做皇帝,颜之仪知道不是宣帝的旨意,拒绝相从。

B. 颜之仪幼年颖悟,长大后,喜欢写词赋,曾经给梁元帝进献了一篇《神州颂》,文辞典雅富丽,梁元帝亲自回书称赞他的才能。

C. 颜之仪曾被选为太子侍读,可后来太子征讨吐谷浑时,在军中有不轨行为,其他人都因不能纠正辅助而受到责罚,只有颜之仪因为屡次劝谏而获赏。

D. 隋文帝做了皇帝后,将他征回京师,加封了他爵位,认为颜之仪是一位能“见危授命,临大节而不可夺”的人。

 

查看答案

下列文学常识表述有错误的一项是(    )

A. “表”是一种奏章,用于臣下向君主陈情谢贺,是古代奏章的一种,是臣子写给皇帝的书信。“表”的基本特征是“动之以情”。千百年来,人们常把“忠则出师,孝则陈情”相提并论,誉称“读《出师表》不哭者不忠,读《陈情表》不哭者不孝”。

B. 屈原,战国时期楚国人,是中国最早的浪漫主义诗人,中国文学史上第一位留下姓名的伟大的爱国诗人。《史记》中的《屈原列传》,这是我国历史上出现得最早的一篇记载屈原事迹、思想、人品的文献。

C. 鲁迅(1881-1936),中国现代伟大的文学家、思想家、革命家,中国无产阶级文学的奠基人。原名周树人,字豫才,浙江绍兴人。1918年5月,首次用“鲁迅”为笔名,发表中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》。

D. 欧·亨利,19世纪末20世纪初美国著名短篇小说家,美国现代短篇小说创始人。“含泪的微笑”是欧亨利小说的创作风格。与法国的莫泊桑、俄国的托尔斯泰并称为世界三大短篇小说巨匠。

 

查看答案

下列各项中标点符号使用无误的一项是

A.这个实验的重要性我就不再多说了。秦教授接着说但是在实验的过程中,大家一定要注意保密。

B.那些妄自尊大、高看自己的人,到最后只会受到人们的鄙视。正如哲学家所说的那样,傲慢始终与相当数量的愚蠢结伴而行。傲慢一现,谋事必败

C.十一届全国人大二次会议新闻中心昨天下午举行了文化市场与文化产业发展专题采访,文化部有关负责人就动漫产业发展等热点题作出了解答。

D.彩陶文化不断与其他文化交流、融合,逐渐形成新的考古文化。(2008年10月20日《光明日报)这更加有力地证明了,没有交流就没有发展。

 

查看答案

下列句子中,没有语病的一句是(    )

A. 日前,省公安局与海关联合破获了一起特大的香烟制假贩假案件,摧毁了涉及10余个省的香烟制假贩假犯罪网络和25名犯罪嫌疑人。

B. 每一个有良知的人,都会对关于自己的谣言深恶痛绝,也会对关于他人、社会、国家的谣言坚决说不,这是微博良性发展的大气候。

C. 为了避免地方电视台相亲节目、娱乐节目的不再泛滥,国家广电总局多次发文干预,但收效甚微,毕竟,这些节目迎合了部分观众的媚俗需求。

D. 根据这项历时近半年的全国大学生调查结果显示,在两百七十项候选中国文化符号中,最具代表性的前六项分别是:汉语、孔子、书法、长城、五星红旗、中医。

 

查看答案

依次填人下列各句横线处的词语,最恰当的一组是(    )

①很多人感叹:现在我国经济发展了,人们的生活也变富裕了,可是过年的味道却似乎显得越来越____了。

②有的人喜欢热闹,有的人喜欢安静;有的人在闹市里住久了,就想找一个      的地方呆一段时间。

③无论学什么,最重要的就是兴趣和是恒心,有了兴趣和恒心,碰到难题就会想方设法,反复____,百折不挠,非把问题解决好不可。

A. 淡薄  清净  琢磨    B. 淡薄  清净  捉摸

C. 淡泊  清静  捉摸    D. 淡泊  清静  琢磨

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.