翻译下列句子（1）秦之遇将军可谓深矣。父母宗族皆为戮没。今闻购将军之首金千斤、...

翻译下列句子

（1）秦之遇将军可谓深矣。父母宗族皆为戮没。今闻购将军之首金千斤、邑万家，将奈何？

（2）事所以不成者，乃欲以生劫之，必得约契以报太子也。

（1）秦国对待将军，可以说是刻毒透顶了，父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地做赏格来购买将军的首级，你将怎么办？（2）事情之所以没有成功，是想活生生的劫持你，一定要得到约契回报燕太子啊！【解析】试题分析：注意重点词语“遇”“深”“购”“所以”“劫”“报”和判断句、被动句、介宾短语后置句的翻译。

复制答案

考点分析：

相关试题推荐

下列各项对文章的内容概括和分析不正确的一项是（）

A. 荆轲计划周密：首先提出用樊於期的人头和督亢地图换取秦王的信任，然后到秦国面见秦王说燕国不敢抵抗，甘心臣服，秦王听后十分高兴。

B. 荆轲处乱不惊：秦王在咸阳宫接见荆轲和秦武阳，秦武阳胆怯露出破绽，荆轲巧妙周旋，没有被秦王和群臣发现，才得以进献地图，使计划能继续进行。

C. 荆轲勇猛异常：荆轲面对秦王毫无惧色，行刺过程的几个动作“取”——“发”——“把”——“持”——“ 揕”一气呵成，迫使秦王惊慌失措，险些丧命。

D. 荆轲视死如归：荆轲被击倒后仍然用匕首掷击秦王，受八处剑伤后仍然倚柱而笑，箕踞以骂，没有一点畏惧的心理。

查看答案

下列各项对文章的内容概括和分析不正确的一项是（）

A. 荆轲有勇有谋：秦军攻破赵国，继续向北进兵，到燕国南界，太子丹找到荆轲商议对策，荆轲提出用樊於期人头和督亢地图骗取秦王信任，进而刺杀秦王的计划。

B. 太子丹仁义善良：荆轲提出用樊於期人头换取秦王信任，太子丹没有同意，因为他觉得樊於期在自己走投无路、处境困窘之时来投靠，不能因为个人的私利而伤了长者的心意。