满分5 > 高中语文试题 >

把下列文言句子翻译成现代汉语。 (1)虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩。 (2)天...

把下列文言句子翻译成现代汉语。

(1)虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩。

(2)天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?

(3)且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。

(4)若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?

 

(1)即使被粉身碎骨,我的志向也不会改变,我的心里怎么能因受打击而引起恐惧呢!(2)天色深蓝,是它的真正颜色呢?还是因为天高远而看不到尽头呢?(3)再说全社会的人都称赞宋荣子,他却并不因此而更加奋勉,全社会的人都责难他,他也并不因此而更为沮丧。他能认清自我与外物的分际,辨明荣辱的界限,不过如此而已啊。(4)至于遵循宇宙万物的规律,把握“六气”(指阴、阳、风、雨、晦、明)的变化,遨游于无穷无尽的境域,他还仰赖什么呢! 【解析】试题分析:文言翻译是文言文考的必考的内容,翻译注意直译,把句子中的每一个字都要落到实处,不能翻译的助词等删掉,省略的内容根据上下文补充,这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点,翻译时保证赋分点的落实,如此题中的(1)虽、犹、岂、惩。(2)苍苍、其、其。(3)且、誉、劝、沮、辩、乎。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

阅读下面的文言语段

清河王太傅辕固生者,齐人也。以治《诗》,孝景时为博士。与黄生争论景帝前。黄生曰:汤、武非受命,乃弒也。辕固生曰:不然。夫桀、纣虐乱,天下之心皆归汤、武,汤、武与天下之心而诛桀、纣,桀、纣之民不为之使而归汤、武,汤、武不得已而立,非受命为何?黄生曰:冠虽敝,必加于首;履虽新,必关于足。何者?上下之分也。今桀、纣虽失道,然君上也;汤、武虽圣,臣下也。夫主有失行,臣下不能正言匡过以尊天子,反因过而诛之,代立践南面,非弒而何也?辕固生曰:必若所云,是高帝代秦即天子之位,非邪?于是景帝曰:食肉不食马肝,不为不知味;言学者无言汤武受命,不为愚。遂罢。是后学者莫敢明受命放杀者

     窦太后好《老子》书,召辕回生问《老子》书。固曰: 此是家人言耳。太后怒曰:安得司空城旦【注】书乎?乃使固入圈刺豕。景帝知太后怒而固直言无罪,乃假固利兵,下圈刺豕,正中其心,一刺,豕应手而倒。太后默然,无以复罪,罢之。居顷之,景帝以固为廉直,拜为清河王太傅。久之,病免。今上初即位,复以贤良征固。诸谀儒多疾毁固,曰:固老。罢归之。时固已九十余矣。固之征也,薛人公孙弘亦征,侧目而视固。固曰:公孙子,务正学以言,无曲学以阿世!自是之后,齐言《诗》皆本辕固生也。诸齐人以《诗》显贵,皆固之弟子也。

(选自《史记·儒林列传》)

[注]司空,主管刑徒的官;城旦,秦、汉时一种筑城的劳役。

1.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是      )(3分)

A.臣下不能正言匡过以尊天子    匡:辅佐。

B.代立践南面                  践:登上(王位)。

C.乃假固利兵,下圈刺豕        假:给予。

D.薛人公孙弘亦征              征:(被)征召。

2.以下六句话,分别编为四组,全都说明辕固生敢于直言的一组是      )(3分)

与黄生争论景帝前                       汤、武不得已而立,非受命为何

必若所云,是高帝代秦即天子之位,非邪   此是家人言耳

诸谀儒多疾毁固                         公孙子,务正学以言,无曲学以阿世

A.①②④      B①⑤⑥      C②③⑤      D③④⑥

3.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是      )(3分)

A.辕固生不同意黄生提出的商汤、周武王得天下是弑君的说法,认为商汤、周武王的做法不应当受到指责。

B.景帝没有能力评判黄生和辕固生辩论水平的高下,就以吃肉不吃马肝不能算不懂味道来说明学者不谈论汤、武受命的事情不算是愚昧。

C.辕固生因为不喜欢老子的学说而触怒了窦太后,被罚到猪圈里去刺杀猪。景帝暗中帮助辕固生,使辕固生摆脱了困境。

D.辕固生具有求真务实的治学态度,后来齐人学习和研究《诗经》都以辕固生的见解为依据。

4.

 

查看答案

选出下列诗句中全部含有偏义复词的一项:(   )

①便可白公姥   ②贵贱情何薄    ③我有亲父兄

④否泰如天地   ⑤昼夜勤作息    ⑥女行无偏斜

⑦逼迫兼弟兄

A. ①③⑤⑦    B. ①③④⑤

C. ②④⑥⑦    D. ②③④⑤

 

查看答案

下列加线的字的用法,与其他三项不同的是(  )

A. 及时相遣归    B. 会不相从许    C. 嬉戏莫相忘    D. 仰头相向鸣

 

查看答案

下列加点的词语的意义,古今相同的一项是(  )

A. 昼夜勤作息     嬉戏莫相忘

B. 共事二三年     可怜体无比

C. 处分适兄意     汝岂得自由

D. 叶叶相交通     何乃太区区

 

查看答案

下列句式不同于其它三项的一项是(    )

A. 《齐谐》者,志怪者也    B. 莫之幺阏者

C. 之二虫又何知    D. 奚以知其然也

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.