满分5 > 高中语文试题 >

下列翻译都不准确的一项是( ) ①沛公已去,间至军中(沛公已经离开,从小路回到了...

下列翻译都不准确的一项是(     )

①沛公已去,间至军中(沛公已经离开,从小路回到了军中)

②骑能属者百余人耳。(能追随的骑兵一百多人罢了)

③乃分其骑以为四队。(于是使他的骑兵分开认为有四队)

④范增数目项王。(范增多次用眼睛看项王)

⑤虞兮虞兮奈若何!(虞姬啊虞姬,将怎么办呢)

⑥直夜溃围南出(当夜突围向南冲出)⑦汉骑追者数千人(汉骑兵追赶的人有几千人)

⑧麾下壮士骑从者八百余人(旗下壮士骑马追随的人有八百多人)

A.②③④⑥ B.②③⑦⑧

C.②③⑤⑥ D.③⑤⑦⑧

 

D 【解析】 本题考查学生翻译文言句子的能力。翻译要结合语句所在语境,整体把握大意,注意关键词的落实翻译,另外要关注是否有特殊语法现象,比如活用,通假,特殊句式等。 ③“以为”,古今异义,这里的古义为“把……分为”,所以句子的正确翻译为“于是把他的骑兵分为四队”。 ⑤“若”,你,所以句子的正确翻译为“虞姬啊虞姬,(我)该把你怎么办”。 ⑦“汉骑追者”,定语后置,应为“追汉骑”,所以原句的正确翻译为“追赶的汉骑兵有几千人”。 ⑧“麾下壮士骑从者”,定语后置,应为“麾下骑从壮士”,所以原句的正确翻译为“旗下骑马追随的壮士有八百多人”。 故选D。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列翻译不正确的一项是(     )

A.君安与项伯有故?(您怎么与项伯有旧交情)

B.籍吏民,封府库。(登记官吏百姓,封闭官府银库)

C.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。(派遣将领把守函谷关的原因,是防备其他盗贼进来出去和意外的变故)

D.再拜献大王足下。(拜两次进献给大王您)

 

查看答案

下列句中“为”意义和用法相同的一项是(     )

A.①窃大王不取也                   ②天之亡我,我何渡

B.①旦日飨士卒,击破沛公军         ②沛公奉卮酒寿。

C.①谁大王为此计者?               ②客何者?

D.①吾属今且之虏矣!               ②不者,若属皆且所虏!

 

查看答案

下列句子中加点的词按词类活用现象归类正确的一项是(     )

①晋函陵②又而为歌曰③吏民,封府库④人如恐不胜⑤素留侯张良⑥项伯杀人,臣之⑦沛公旦日百余骑来见项王⑧沛公欲关中⑨既东郑⑩吾得事之

A.①②③④⑧/⑥⑦/⑤/⑨⑩ B.①②③④/⑥⑦⑨/⑤/⑧⑩

C.①②③④/⑥⑦⑧⑨/⑤⑩ D.①②③④/⑤/⑥⑦⑧⑨/⑩

 

查看答案

下列句子中,与例句句式不同的一项是(     )

例句:项王按剑而跽曰:“客何为者?”

A.樊於期乃前曰:“为之奈何?” B.大王来何操?

C.不然,籍何以至此? D.夫晋,何厌之有?

 

查看答案

下列选项中古今异义词最多的一项是(     )

A.①沛公居山东时         ②所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也

B.①将军战河南           ②而听细说

C.①于是项王乃悲歌慷慨   ②田父绐曰

D.①然今卒困于此         ②地方千里

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.