Question

辋川闲居赠裴秀才迪

王维

寒山转苍翠，秋水日潺湲^①。倚杖柴门外，临风听暮蝉。

渡头馀落日，墟里上孤烟。复值接舆^②醉，狂歌五柳前。

（注释）①潺援（chán yuán）：水流缓慢的样子。②接舆：春秋楚隐士，在这里代指裴迪。

1.下列理解与分析不恰当的一项是

A.秋水日潺援：时值寒秋，山间泉水日复一日地缓缓流淌，潺潺作响。着一“日”字，令人感觉到它始终如一的永恒。

B.倚杖柴门外：刻画的是诗人自己的形象。倚杖，表现年事已高和意态安闲。柴门，是典型的田园风物，表现了隐居生活。

C.复值接舆醉，狂歌五柳前：通过运用“接舆”和“五柳”两例典故，主要表达了作者不事权贵的思想和对裴迪的仰慕之情。

D.首联和颈联写景，融情于秋景之中；颔联和尾联写人，托志于山水之上。全诗风光人物，交替行文，相映成趣，物我一体，情景交融。

2.“寒山转苍翠”一句中，“转”字用得十分精妙，说说其妙处。

Answer

1.C

2.“寒山转苍翠”一句中，着一“转”字，突出了时间、光线、色彩的变化，化静为动。（时间的变化：白天流逝，傍晚降临；光线的变化：夕阳西下，光线越来越暗；色彩的变化：山色越来越深，越来越浓。）

【解析】

1.本题考查学生对诗词综合赏析能力。此类题综合考查诗词的形象、语言、表达技巧和思想情感等，每个选项一个考点，几乎涵盖诗词的所有内容，注意结合全诗进行分析，主要的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗词意思，答题时注意仔细辨析。

C项，“主要表达了作者不事权贵的思想”错误，末联生动地刻画了裴迪的狂士形象，表明了诗人对他的由衷的好感和欢迎，“五柳”指代诗人自己，这里没有“不事权贵”之意。C错误。

故选C。

2.本题考查对诗歌语言的鉴赏。解答本题首先要明确所炼之字在诗歌中的位置，进而揣摩其在谋篇布局中的作用；其次结合所用手法，分析其所写内容，分析这个字对诗歌表情达意的作用；最后组织答案时要注意分条作答，使答案条理清晰。

“寒山转苍翠，秋水日潺湲。”首联写山中秋景。时在水落石出的寒秋，山间泉水不停歇地潺潺作响；随着天色向晚，山色也变得更加苍翠。不待颔联说出“暮”字，已给人以时近黄昏的印象。“转”和“日”用得巧妙。转苍翠，表示山色愈来愈深，愈来愈浓；山是静止的，这一“转”字，便凭借颜色的渐变而写出它的动态。日潺湲，就是日日潺湲，每日每时都在喧响；水是流动的，用一“日”字，却令人感觉它始终如一的守恒。寥寥十字，勾勒出一幅有色彩，有音响，动静结合的画面。