满分5 > 高中语文试题 >

下列句子中,翻译不正确的一项是( ) A.清流激湍,映带左右——清澈而浪花四溅的...

下列句子中,翻译不正确的一项是(    )

A.清流激湍,映带左右——清澈而浪花四溅的急流,像带子一样在左右流淌。

B.天朗气清,惠风和畅——天气晴朗,空气清新,和风舒畅。

C.不能喻之于怀——不能明白于心。

D.所之既倦——(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。

 

A 【解析】 本题考查文言文翻译的能力。解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,看有无特殊句式,词类的活用,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意译为辅,并按照现代汉语的规范,将翻译出来的句子做适当的调整,达到词达句顺。 A项,“带”,像带子一样;“左右”,亭子周围,译:清澈而浪花四溅的激流,像带子一样环绕在亭子的四周。 故选A。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列各句中划线词不属于古今异义的一项是(    )

A.所以游目骋怀 B.列坐其次

C.情随事迁,感慨系之矣 D.亦将有感于斯文

 

查看答案

下列不同于其他句式的一项是(    )

A.而又何羡乎? B.而今安在哉?

C.何为其然也? D.此非孟德之困于周郎者乎?

 

查看答案

下列句中加点词语解释有误的一项是(    )

A.凌万顷之茫(旷远的样子)        虚御风(乘)

B.渺渺兮予怀(悠远的样子)          正襟坐(身体斜着坐)

C.击空明兮溯流光(江面浮动的月光)  舷而歌之(敲击)

D.歌而和之(循,依)              而莫消长也(到底)

 

查看答案

补写下列名篇名句中的空缺部分。

(1)亦余心之所善分,____________,终不察夫民心。

(2)屈心而抑志兮,____________,固前圣之所厚。

(3)况吾与子渔樵于江渚之上,______,驾一叶之扁舟,______

(4)且夫天地之间,物各有主,____________

(5)取之无禁,用之不竭,______

 

查看答案

阅读下面这首唐诗,完成下面小题。

猎奇

薛逢

兵印长封入卫稀,碧空云尽早霜微。

浐川桑落雕初下,渭曲禾收兔正肥。

陌上管弦清似语,草头弓马疾如飞。

岂知万里黄云戍,血迸金疮卧铁衣。

(注)①薛逢,晚唐诗人。②入卫,入京守卫。③黄云戍,唐代驻防边境的军事机构的名称。

1.下面对这首诗的赏析,不恰当的一项是(    )

A.首联第一句叙写京城守卫情况。调兵遣将的符印长久封存,入京守卫的将士城头很少见到。这一句含蓄地表现了当时天下承平已久、百姓安乐的景象。

B.首联第二句写景的同时巧妙地交代了季节——深秋。霜降在农历九月中旬,天降早霜应在深秋季节,此时万里无云,长空湛碧,与夏季的景色大不相同。

C.颔联描写深秋景象,为后文的打猎做铺垫。浐水两岸桑叶落尽,渭曲地区秋禾已收,天上的飞雕眼睛非常敏锐,第一个直冲而下,去捕捉膘肥体硕的野兔。

D.颈联运用比喻手法,描写打猎的喧闹场面。田间大帐里管弦吹奏,丝丝乐声像人在细语,秋草之间奔驰的骑兵弯弓射出的箭向猎物飞去,场面热烈而且壮观。

2.这首诗歌表达了诗人怎样的思想感情?请简要分析。

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.