满分5 > 高中语文试题 >

把下面的句子翻译成现代汉语。 (1)吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。 (...

把下面的句子翻译成现代汉语。

(1)吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。

(2)阙秦以利晋,唯君图之。

 

(1)我早先没有重用您,现在在危急之中才来求您,这是我的过错。 (2)损害秦国而使晋国获得利益,希望您好好考虑这件事。 【解析】 此题考查理解并翻译文中句子的能力。翻译时以直译为主,意译为辅,把句子中的每一个字都要落到实处,注意重点实词、虚词、词类活用和特殊句子的翻译,不能翻译的助词等删掉,省略的内容根据上下文补充,平时训练时注意自己确定句子的赋分点,翻译时保证赋分点的落实。赋分点:(1)子:您。急:危急。是寡人之过也:判断句。是:这。寡人:我。过:错。(2)阙:损害。利:使动用法,使……获得利益。唯:希望。君:您。图:考虑。之:代词,指这件事。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列对本文有关文化常识理解不正确的一项是(    )

A.《左传》原名《左氏春秋》,是我国第一部叙事详备的编年史著作,为“十三经”之一。

B.“晋侯”“秦伯”,分别指晋文公和秦穆公。春秋时期有公、侯、伯、子、男五等爵位在封国内行使统治权。

C.子犯,是晋国大夫狐偃的名,上古婴儿三个月后由父亲命名,男子二十岁举行成人加冠礼时取字。称名是对人的尊称。

D.最后一段的“公”是指晋文公,晋国国君。

 

查看答案

下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是(    )

A.秦、晋兵临城下,郑国危在旦夕,在这种情势下,烛之武不顾个人安危“夜缒而出”,求见秦伯,表现了他深明大义、以国事为重的爱国精神。

B.烛之武具有高超的论辩技术,他在秦伯面前不卑不亢,侃侃而谈,既不刺激对方,又不失本国尊严,抓住秦伯的心理,层层深入,逐步渗透,最终使秦伯心悦诚服。

C.秦、晋曾是友好邻邦,秦对晋有割让焦、瑕二邑的恩惠;晋对秦却严加防范。烛之武对这种微妙的关系了如指掌,并巧妙地加以利用,这是他得以智退秦师的关键。

D.烛之武的劝说,使秦伯撤走了围郑的军队,还派部队帮助郑国防守,秦晋联盟顷刻瓦解,晋国不得已而退兵。烛之武既退秦师,又退晋师,可谓一石二鸟。

 

查看答案

指出下列加点的词语不属于古今异义的一项(    )

A.以其无礼于晋 B.若舍郑以为东道主

C.行李之往来,共其乏困 D.夫人之力不及此

 

查看答案

下列句中加点的虚词解释不正确的一项是(    )

A.其无礼于晋                              以:连词,因为

B.壮也                                  之:结构助词,的

C.然郑亡,子亦有不利                      焉:语气词,表陈述,啊

D.还也                                  其:表示祈使,相当于“当”或“可”

 

查看答案

下列句中实词解释不正确的一项是(  )

A. 公从之。辞曰      辞:推辞

B. 许之               许:答应

C. 且君尝为晋君赐矣   赐:赏赐

D. 朝济而夕设版焉     济:渡河

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.