Question

特殊句式

（1）如土委地。

句式：__________________________________________________

译文：__________________________________________________

（2）怵然为戒。

句式：__________________________________________________

译文：__________________________________________________

（3）视为止，行为迟。

句式：__________________________________________________

译文：__________________________________________________

（4）而刀刃若新发于硎。

句式：__________________________________________________

译文：__________________________________________________

（5）技经肯綮之未尝。

句式：__________________________________________________

译文：__________________________________________________

（6）臣之所好者道也。

句式：__________________________________________________

译文：__________________________________________________

（7）良庖岁更刀，割也。

句式：__________________________________________________

译文：__________________________________________________

Answer

句式：省略句，应为“如土委于地”。 译文：好像泥土一样堆积在地上。 句式：省略句，应为“怵然为之戒”。 译文：谨慎地为它戒备。 句式：省略句，应为“视为之止，行为之迟”。 译文：眼睛因为（筋骨交错聚结的地方）而凝视不动，动作也因此缓慢下来。 句式：状语后置句，应为“而刀刃若于硎新发”。 译文：刀刃好像从磨刀石上刚磨出来一样。 句式：宾语前置句，应为“未尝技经肯綮”。 译文：脉络相连和筋骨相结合的地方，不曾拿刀去尝试。 句式：判断句，“……者……也”表判断。 译文：我追求的是天道。 句式：判断句，“也”表判断。 译文：好的厨师一年换一把刀，（因为他们）用刀割肉。

【解析】

本题主要考查学生的特殊句式辨别能力和文言文的翻译能力。特殊句式要留意。判断句、被动句、倒装句等特殊句式，是古代汉语与现代汉语在语法方面的重要区别，对特殊句式的考查往往放在翻译中进行。特殊句式往往都有特殊的词语标志，只要抓住这些标志便可判断出来。而无标志的判断句和被动句，尚需借助语意、语境作出判断。特殊句式都有特殊的翻译要求，译时要把这些要求体现出来。

在小题(1)中，如土委地。这句话的句式：省略句，应为“如土委于地”。省略了“于”字。意思是好像泥土一样堆积在地上。

在小题(2)中，怵然为戒。这句话的句式：省略句，应为“怵然为之戒”。省略了“之”字。意思是谨慎地为它戒备。

在小题(3)中，视为止，行为迟。这句话的句式：省略句，应为“视为之止，行为之迟”。省略了“之”字。意思是眼睛因为（筋骨交错聚结的地方）而凝视不动，动作也因此缓慢下来。

在小题(4)中，而刀刃若新发于硎。这句话的句式：状语后置句，应为“而刀刃若于硎新发”。意思是刀刃好像从磨刀石上刚磨出来一样。“于硎”用在了动词“发”的后面。

在小题(5)中，技经肯綮之未尝。这句话的句式：宾语前置句，应为“未尝技经肯綮”。意思是脉络相连和筋骨相结合的地方，不曾拿刀去尝试。“肯綮”用在了动词“未尝”的前面。

在小题(6)中，臣之所好者道也。这句话的句式：判断句，“……者……也”表判断。意思是我追求的是天道。

在小题(7)中，良庖岁更刀，割也。这句话的句式：判断句，“也”表判断。意思是好的厨师一年换一把刀，（因为他们）用刀割肉。