Question

翻译下面的句子。

（1）为人迂讷，遂为猾胥报充里正役，百计营谋不能脱。

（2）成反复自念，得无教我猎虫所耶？

（3）欲居之以为利，而高其直，亦无售者。

Answer

（1）为人迂拙而又不善于言辞，就被刁诈的小吏报到县里，叫他担任里正的差事，（他）想尽方法还是摆脱不掉（任里正这差事）。（2）成名反复思索，莫非是指给我捉蟋蟀的地方吧？（3）（他）想留着它来牟取暴利，便抬高价格，但是也没有买主。

【解析】

本题考查学生文言文翻译能力。文言翻译是文言文的必考内容，翻译以直译为主，意译为辅，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实。题中重点字词：（1）讷，不善于言辞；为，被；充，担任；百计，想尽方法。（2）念，思索；得无，莫非是；所，地方。（3）居，留；为，牟取；高，形容词用作动词，抬高；直，通“值”，价格。