Question

《雷雨》中人物的语言有什么特点？

Answer

（1）高度个性化。

所谓人物语言个性化，就是什么样的人说什么样的话，语言成为人物个性的外化。如：“周朴园 （忽然严厉地）你来干什么？鲁侍萍 不是我要来的。周朴园谁指使你来的？ 鲁侍萍（悲愤）命！不公平的命指使我来的。”周朴园之前还是一个温情脉脉、俨然沉浸在感情中不能自拔的性情中人，现在立即撕下了多情的面纱，露出了冷酷的本质。因为以周朴园之心度之，他感到他的名声和利益受到了威胁。这个转变完全是他的本性使然，语言无法掩饰。在这里，语言是灵魂的外露。人物语言不经过修饰，具有高度个性化。

（2）潜台词丰富。

潜台词即言中有言，意中有意，弦外有音。它实际上是语言的多义现象。通过潜台词可以窥见人物丰富的内心世界，其作用是使语言简练而有内涵。如：“周朴园（抬起头来）你姓什么？鲁侍萍 我姓鲁，老爷。”这里的“你姓什么”言外之意就是：你怎么知道这么多？你怎么知道得这么清楚？

（3）富于动作性。

戏剧语言的动作性（或称动作语言、情节语言），是指人物语言间的交流和交锋起着推动或暗示故事情节发展的作用，它不是静止的。这种语言，有时是不经意、不露痕迹的，有时却是有意的。但目的只有一个，那就是让情节发展下去。请看下面鲁侍萍的语言：

①周朴园 哦，很远的，提起来大家都忘了。鲁侍萍 说不定，也许记得的。（推动：几乎要提醒周朴园。）②鲁侍萍 我倒认识一个年轻的姑娘姓梅的。（推动：几乎要明说了。）③鲁侍萍 我前几天还见着她！（暗示周朴园，使情节继续发展。）④鲁侍萍 老爷，您想见一见她吗？（推动情节发展。）⑤鲁侍萍 老爷，没有事了？（望着朴园，泪要涌出）（强烈地暗示。）

鲁侍萍很想见到自己的大儿子，因此带着幻想对周朴园不断地提醒、暗示，这些当然合情合理。但她这些每每在情节快要中断时候说的话，却不单是她的心思的合情合理的表露所能解释得了的，更重要的是恰好起到暗示和推动情节发展的作用。这样的例子课文中还有很多。

【解析】

本题考查鉴赏戏剧人物语言的特点。解答此类题目，考生要了解一般戏剧人物语言的共同特点，然后细读文中的人物语言，通过典型语言鉴赏，分析本文语言的特色。解答时要先概括，再举例。

高度个性化。所谓人物语言个性化，就是什么样的人说什么样的话；语言成为人物个性、性格、心理的声音外化。比如，周朴园：那么，我们就这样解决了。我叫他下来，你看一看他，以后鲁家的人永远不许再到周家来。鲁侍萍： 我希望这一生不要再见你。周朴园：（由内衣取出支票，签好）很好，这是一张五千块钱的支票，你可以先拿去用。算是弥补我一点罪过。无情又无义，再也伪装不下去了，便化为语言，绝！摆架子，树威性，即使在不是自家人面前，也无法自持。既封建，又资本家；钱是可以解决一切的，他本能的以为。在这里，语言是灵魂的直裸。人物语言不需经过修饰，本质而又本能，非他莫属，这就是高度个性化。

潜台词丰富。比如，鲁侍萍：老爷问这些闲事干什么？言外之意就是，她现在与你已经没有什么关系了。周朴园： 嗯，——我们想把她的坟墓修一修。鲁侍萍 哦，——那用不着了。言外之意就是，她没有死，现在就立在你面前。

富于动作性。戏剧语言的动作性（或称动作语言、情节语言），是指人物的语言流向（人物语言间的交流和交锋）起着推动或暗示故事情节发展的作用。它不是静止的，它是人物性格在情节发展中内在力的体现。比如， 1、鲁侍萍 哦，——老爷没有事了？( 暗示 )；周朴园 （指窗）窗户谁叫打开的？( 直接推动 ；节外生枝？ )2、鲁侍萍 老爷，没有事了？（望着朴园，泪要涌出。）（ 暗示 ）。周朴园 啊，你顺便去告诉四凤，叫她把我樟木箱子里那件旧雨衣拿出来，顺便把那箱子里的几件旧衬衫也捡出来。（ 直接推动 ；多么重要的衬衫！ ）可以想见，如果没有接下去的鲁侍萍开窗户的动作，如果没有她精确的说出衬衫的件数和绣有“梅”字的衬衫，试问情节如何发展下去？周朴园的语言，就是典型的动作语言。它的作用，从某种角度看，仅仅在于推动情节而已。而这一点，正是作者的高明之处，也是一个剧作者必备的基本功。