Question

《与妻书》在语言表达上有什么特点?

Answer

①语言浅近平易，使用了杂有白话成分的通俗文言，如“汝看此书时，吾已成为阴间一鬼”“泪珠和笔墨齐下”“到那时使吾眼睁睁看汝死”“有不解处，望请其指教”等，都同白话很接近；书信中运用反复，不断抒情言志，创设了书信感人的语言氛围。②信中结构相仿的语句出现了多次。如，“吾至爱汝”“吾真真不能忘汝也”“吾灵尚依依旁汝也”。又如“即此爱汝一念，使吾勇于就死也”“所以敢先汝而死，不顾汝也”“此吾所以敢率性就死不顾汝也”，反复出现的语句使情感表达愈益深入。

【解析】

本题考查鉴赏文本语言的能力。鉴赏语言，通常从修辞、句式、用词、表达方式、表现手法等角度去赏析。

本文语言通俗易懂，综合运用叙事、抒情、议论的表达方式，以及排比、反复、反问、设问、用典、比喻等修辞方法，运用感情色彩强烈的感叹词如“嗟夫”“矣”“乎”等表达出对妻子的深情，以及对祖国深沉的爱，刻画出一位“生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛”的民主革命战士形象。同时，使用了杂有白话成分的通俗文言，如“汝看此书时，吾已成为阴间一鬼”等，都同白话很接近，通俗易懂。信中结构相仿的语句出现了多次。如，“吾至爱汝”“吾真真不能忘汝也”等，反复出现的语句使情感表达愈益深入。