Question

阅读下面的文字，完成题目。

哈姆莱特（选段）

莎士比亚

王后及波洛涅斯^（注）上。

波洛涅斯  他就要来了。请您把他着实教训一顿，对他说他这种狂妄的态度，实在叫人忍无可忍，倘没有您娘娘替他居中回护，王上早已对他大发雷霆了。我就悄悄地躲在这儿。请您对他讲得着力一点。

哈姆莱特  （在内）母亲，母亲，母亲！

王后  都在我身上，你放心吧。下去吧，我听见他来了（波洛涅斯匿帷后）

哈姆莱特上。

哈姆莱特  母亲，您叫我有什么事？

王后  哈姆莱特，你已经大大得罪了你的父亲啦。

哈姆莱特  母亲，您已经大大得罪了我的父亲啦。

王后  来，来，不要用这种胡说八道的话回答我。

哈姆莱特  去，去，不要用这种胡说八道的话问我。

王后  啊，怎么，哈姆莱特！

哈姆莱特  现在又是什么事？

王后  你忘记我了吗？

哈姆莱特  不，凭着十字架起誓，我没有忘记你；你是王后，你的丈夫的兄弟的妻子，你又是我的母亲——但愿你不是！

王后  哎哟，那么我要去叫那些会说话的人来跟你谈谈了。

哈姆莱特  来，来，坐下来，不要动；我要把一面镜子放在你的面前，让你看一看你自己的灵魂。

王后  你要干什么呀！你不是要杀我吗？救命！救命呀！

波洛涅斯  （在后）喂！救命！救命！救命！

哈姆莱特  （拔剑）怎么！是哪一个鼠贼？准是不要命了，我来结果你。（以剑刺穿帷幕）

波洛涅斯  （在后）啊！我死了！

王后  哎哟！你干了什么事啦？

哈姆莱特  我也不知道；那不是国王吗？

王后  啊，多么鲁莽残酷的行为！

哈姆莱特  残酷的行为！好妈妈，简直就跟杀了一个国王再去嫁给他的兄弟一样坏。

王后  杀了一个国王！

哈姆莱特  嗯，母亲，我正是这样说。（揭帷见波洛涅斯）你这倒运的、粗心的、爱管闲事的傻瓜，再会！我还以为是一个在你上面的人哩。也是你命不该活；现在你可知道爱管闲事的危险了。——别尽扭着你的手。静一静，坐下来，让我扭你的心；你的心倘不是铁石打成的，万恶的习惯倘不曾把它硬化得透不进一点感情，那么我的话一定可以把它刺痛。

王后  我干了些什么错事，你竟敢这样肆无忌惮地向我摇唇弄舌？

哈姆莱特  你的行为可以使贞节蒙污，使美德得到了伪善的名称；从纯洁的恋情的额上取下妖艳的蔷薇，替它盖上一个烙印；使婚姻的盟约变成赌徒的誓言一样虚伪；啊！这样一种行为，简直使盟约成为一个没有灵魂的躯壳，神圣的婚礼变成一串谵妄的狂言；苍天的脸上也为它带上羞色，大地因为痛心这样的行为，也罩上满面的愁容，好像世界末日就要到来一般。

王后  唉！究竟是什么极恶重罪，你把它说得这样惊人呢？

哈姆莱特  瞧这一幅图画，再瞧这一幅；这是两个兄弟的肖像。你看这一个的相貌多么高雅优美：太阳神的鬈发，天神的前额，像战神一样威风凛凛的眼睛，像降落在高吻苍穹的山巅的神使一样矫健的姿态，这一个完善卓越的仪表，真像每一个天神都曾在那上面打下印记，向世间证明这是一个男子的典型。这是你从前的丈夫。现在你再看这一个：这是你现在的丈夫，像一株霉烂的禾穗，损害了他的健硕的兄弟。你有眼睛吗？你甘心离开这一座大好的高山，靠着这荒野生活吗？嘿！你有眼睛吗？你不能说那是爱情，因为在你的年纪，热情已经冷淡下来，变驯服了，肯听从理智的判断；什么理智意从这么高的地方，降落到这么低的所在呢？知觉你当然是有的，否则你就不会有行动；可是你那知觉也一定已经麻木了，因为就是疯人也不会犯那样的错误，无论怎样丧心病狂，总不会连这样悬殊的差异都分辨不出来。那么是什么魔鬼蒙住了你的眼睛，把你这样欺骗呢？有眼睛而没有触觉，有触觉而没有视觉，有耳朵而没有眼或手，只有嗅觉而别的什么都没有，甚至只剩下一种官觉还出了毛病，也不会糊涂到你这步田地。羞啊！你不觉得惭愧吗？要是地狱中的孽火可以在一个中年妇人的骨髓里煽起了蠢动，那么在青春的烈焰中，让贞操像蜡一样融化了吧。当无法阻遏的情欲大举进攻的时候，用不着喊什么羞耻了，因为霜雪都会自动燃烧，理智都会做情欲的奴隶呢。

王后  啊，哈姆莱特！不要说下去了！你使我的眼睛看进了我自己灵魂的深处，看见我灵魂里那些洗拭不去的黑色的污点。（节选自《哈姆莱特》第三幕第四场，有改动）

（注）波洛涅斯：新任国王的御前大臣。

1.“母亲，您已经大大得罪了我的父亲啦。”哈姆莱特的这句对白包含的潜台词是什么？请结合剧情加以表述。

2.节选部分用了哪些艺术手法来塑造国王克劳狄斯这一形象？

3.节选部分包含了哪些戏剧冲突？请加以概述。

4.有人认为在“我要把一面镜子放在你的面前，让你看一看你自己的灵魂”的后面加一条“哈姆莱特持镜放于王后面前”的舞台说明会更有利于表现剧情。你的看法如何？请表明自己的观点并简述理由。

Answer

1.母亲，您嫁给了杀害了我父亲的现任国王，对不起我的父亲。

2.比喻和对比。把老国王比作高山，比作降落在山巅的神使；而把克劳狄斯比作荒野，比作荒野中一株霉烂的禾穗。拿高雅优美的老国王与克劳狄斯对比，突出克劳狄斯外表的猥琐和内心的卑劣。②侧面烘托。通过对王后“有眼睛而没有触觉，有触党而没有视觉，有耳朵而没有眼或手”等的谴责，从侧面表现出克劳狄斯的卑劣。

3.由哈姆莱特对其母亲背叛父亲嫁给现任国王的不满引发的母子之间的冲突。②由哈姆莱特的指责引发的王后内心的矛盾冲突。③以哈姆莱特为代表的正义力量与以新任国王为代表的邪恶势力的冲突。④哈姆莱特面对母亲时爱与恨的矛盾心理的冲突。

4.一种观点：同意这种安排。围绕“舞台说明会增加戏剧语言的动作性、强化矛盾冲突”及“‘镜子’这一道具的双关意义”等方面来阐述，理由合理即可。

第二种观点：不同意这种安排。围绕“增加这一舞台说明会影响剧情发展的紧凑性、束缚读者的想象”及“哈姆莱特的语言本身就是一面镜子（没必要设置这一道具）”等方面来闻述，理由合理即可。

【解析】

1.本题考查学生理解语句深层含义的能力。解答句子含义题，先明确句子的陈述对象及陈述内容，理解其表层意；然后分析把握句子特征，比如关键词语、使用修辞等；再结合上下文语境，深入思考其中蕴含的情感、哲理，揣摩其深层含义或言外之意。

解答本题可以从王子哈姆莱特的角度来表述。这句对白中的“父亲”指的是哈姆莱特的亲生父亲；然后抓住关键词“得罪”，分析哈姆莱特的母亲做了什么对不起哈姆莱特亲生父亲的事，哈姆莱特才说“大大得罪”即可得出正确答案。

2.本题考查分析塑造人物的手法的能力。文学作品中人物形象的塑造分直接描写和间接描写。解答此类题目，先整体感知文章内容，勾画出直接描写的内容（语言、动作、细节等），确定其使用艺术手法；然后看文中有无其他人物的对比、烘托，环境描写的衬托，以及作者倾向或他人评价；最后结合内容，分析使用这些手法表现了怎样的形象特点。

本文节选部分，塑造国王克劳狄斯这一形象，主要通过哈姆莱特与王后对话时的语言描述。结合语句“这一个的相貌多么高雅优美：太阳神的鬈发，天神的前额，像战神一样威风凛凛的眼睛，他降落在高吻苍穹的山巅的神使一样矫健的姿态，这一个完善卓越的仪表，真像每一个天神都曾在那上面打下印记，向世间证明这是一个男子的典型”“再看这一个：这是你现在的丈夫，像一株霉烂的禾穗”可知，这是将老国王与克劳狄斯进行对比，对比时还使用了比喻。结合哈姆雷特指责王后的句子“有眼睛而没有触觉，有触觉而没有视觉，有耳朵而没有眼或手”可知，这是从侧面展现了克劳狄斯的卑劣形象。据此分点整理作答即可。

3.本题考查学生分析戏剧冲突的能力。戏剧冲突是指表现人与人之间矛盾关系和人的内心矛盾的特殊艺术形式。可译为分歧、争斗、冲突等等。同时也是戏剧中矛盾产生、发展、解决的过程，由戏剧动作体现出来。从戏剧冲突中可以带出人物的性格与剧本的立意。解答此类题目，首先要整体感知剧本内容，梳理主要情节；然后找出涉及的人物，并明确人物关系；再结合具体内容，认真分析人物与人物或人物自身所存在的分歧、争斗、冲突等；最后整理答案，分点作答。

丹麦王子哈姆莱特在德国留学期间，父王被自己的弟弟克劳狄斯杀害。凶手掩盖真相，窃居王位，迎娶王嫂。哈姆莱特通过父亲的鬼魂得以了解事情真相。本文节选部分主要写哈姆莱特与已经改嫁给杀夫凶手的的母亲的对话。解答本题可以从哈姆莱特和母亲的矛盾冲突，哈姆莱特和新国王的矛盾冲突，哈姆莱特自己內心的矛盾冲突来分析作答。

4.本题考查探究舞台说明的存在价值的能力。舞台提示又称舞台说明，是剧作者根据演出需要，提供给导演和演员的说明性的文字。是剧本语言不可缺少的一部分。舞台说明包括剧中人物表，剧情发生的时间、地点、服装、道具、布景以及人物的表情、动作、上下场等。这些说明对刻画人物性格和推动、展开戏剧情节发展、交代环境有一定的作用。

解答本题可以同意这种安排，只要能围绕舞台说明增加戏剧语言的动作性、强化矛盾冲突及“镜子”这一道具的双关意义等方面来阐述，理由合理即可。也可以不同意这种安排，只要能围绕增加这一舞台说明会影响剧情发展的紧凑性、束缚读者想象以及哈姆莱特语言本身就是一面镜子(没必要设置这一道具)等方面来阐述，理由合理即可。