Question

作者在词的末两句写到“至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲”有何用意？

Answer

作者借用杜牧《泊秦淮》中的“商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》”的诗意，指出六朝亡国的教训已被人们忘记了。这结尾的三句借古讽今，寓意深刻。

【解析】

本题考查学生理解诗词句子内容含义，赏析诗词句子运用的手法技巧，评价诗歌情感态度能力。解答此类题，首先明确题目要求，比如本题题目是“作者在词的末两句写到‘至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲’有何用意”，题目已经确定，答题范围是“词的末两句——‘至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲’”，然后锁定答题范围的内容进行分析理解，回答问题。本题锁定词的末尾两句进行具体分析作答。“至今商女，时时犹唱，后庭遗曲”意思是直到如今的商女，还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭花》遗曲。这几句融化了杜牧的《泊秦淮》中“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花”的诗意。《随书·五行志》说：“祯明初，后主创新歌，词甚哀怨，令后宫美人习而歌之。其辞曰：‘玉树后庭花，花开不复久。’时人以为歌谶，此其不久兆也。”后来《玉树后庭花》就作为亡国之音。后来诗人杜牧在《泊秦淮》中运用此典，表面上，诗人似乎是在斥责“商女”无知，但是诗人的矛头所向，却是那些身负天下安危，但醉生梦死的权势显达。在距陈朝覆灭已有两个半世纪之遥的晚唐衰世，竟又有人不以国事为怀，用亡国之音，麻醉自己，令人陡生历史悲剧又将重演的预感。揭示了当今的达官贵人像陈后主一样，如此下去，也将亡国；如不改弦更张，将要自蹈覆辙，不堪设想。抒发了诗人的振聋发聩的警示。本词中“至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲”融合化用了杜牧的诗意，借古讽今，抒发了诗人深沉的感慨：不是商女忘记了亡国之恨，是统治者的醉生梦死，才使亡国的靡靡之音充斥在金陵的市井之上。