满分5 > 高中语文试题 >

请把下面的句子翻译成现代汉语。 (1)夫晋,何厌之有? (2)所以遣将守关者,备...

请把下面的句子翻译成现代汉语。

(1)夫晋,何厌之有?

(2)所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。

 

(1)晋国,有什么满足的呢? (2)派遣将领把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼进来和意外的变故。 【解析】 本题考查学生理解文章内容,翻译文言句子的能力。解答此类题目,首先拿到句子之后,应先回归文本,然后分析句子中是否存在特殊句式和固定句式、短语,再按照不同的句式进行调、换、删,再采取对译法,逐字进行翻译。第一句中,“何厌之有”,宾语前置句,应为“有何厌”;“厌”,满足。第二句中,“所以”,古今异义,……的原因;“非常”,古今异义,意外的变故;“出入”,偏意复词,偏在“入”,进来。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

阅读下列文段,然后完成下面小题。

项羽已杀卿子冠军①,威震楚国,名闻诸侯。乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河②,救巨鹿。战少利,陈余③复请兵。项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。于是至则围王离,与秦军遇,九战,绝其甬道,大破之,杀苏角,虏王离。涉间④不降楚,自烧杀。当是时,楚兵冠诸侯。诸侯军救巨鹿下者十余壁,莫敢纵兵。及楚击秦,诸将皆从壁上观。楚战士无不一以当十,楚兵呼声动天,诸侯军无不人人惴恐。于是已破秦军,项羽召见诸侯将,入辕门,无不膝行而前,莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军,诸侯皆属焉。

[注释]:①卿子冠军:这里指宋义。宋义是上将军,为军中之冠,故称“卿子冠军”。“卿子”是尊称之词。②河:指发源于山西的漳河。③陈余:秦将。④涉间:秦将。

1.下列句中加点词解释有误的一项是()

A.与秦军  遇:遭遇 B.釜甑  釜甑:兵器

C.诸侯军救巨鹿下者十余  壁:营垒 D.诸侯皆焉  属:归属

2.下列句中加点词词义和用法解释有误的一项是()

A.项羽是始为诸侯上将军   由:介词,从

B.项王大惊   乃:副词,表示承接,于是,就

C.项王夜起   则:连词,不译

D.示士卒必死   以:连词,承接关系,来

3.下列句子中句式特点不同的一项是()

A.威震楚国,名闻诸侯 B.涉间不降楚

C.楚兵冠诸侯 D.诸侯军救巨鹿下者十余壁

 

查看答案

下列各句句式特点与例句相同的一项是(    

例句:秦王购之金千斤,邑万家

A.吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。 B.以其无礼于晋

C.夫晋,何厌之有? D.此臣日夜切齿拊心也

 

查看答案

下列句子中不含通假字的一项是(   

A.行李之往来,共其乏困 B.失其所与,不知 C.樊於期偏袒扼腕而进曰              D.往而不反者

 

查看答案

下列加点词语古今义相同的一项是()

A.若舍郑以为东道主 B.行李之往来

C.吾每念,常痛于骨髓 D.沛公居山东

 

查看答案

下列各组句子中加点词的活用情况与例句相同的一项是(   

例句:若郑而有益于君

A.烛之武退秦师 B.缒而出 C.秦伯说,与郑人 D.顷之未发,太子

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.