Question

文言句式

（1）省略句

吴楚东南坼（_____）

乾坤日夜浮（_____）

（2）倒装句

戎马关山北（_____）

Answer

（洞庭水）吴楚东南坼（省略主语） 乾坤日夜浮（于其上）（省略状语） 戎马关山北（状语后置，应为“关山北戎马”）

【解析】

本题主要考查学生的特殊句式辨别能力和文言文的翻译能力。特殊句式要留意。判断句、被动句、倒装句等特殊句式，是古代汉语与现代汉语在语法方面的重要区别，对特殊句式的考查往往放在翻译中进行。特殊句式往往都有特殊的词语标志，只要抓住这些标志便可判断出来。而无标志的判断句和被动句，尚需借助语意、语境作出判断。特殊句式都有特殊的翻译要求，译时要把这些要求体现出来。

在小题（1）中，“吴楚东南坼”，是省略句，省略了主语“洞庭水”。

这句话的意思是：洞庭水将吴、楚两地分割开来。“乾坤日夜浮”也是省略句，省略了状语。补充完整后应为：乾坤日夜浮（于其上）。意思是整个天地恰似在湖中日夜浮动。

在小题（2）“戎马关山北”，状语后置，应为“关山北戎马”。戎马：军马，借指军事、战争，从事征战的生活经历。关山：关隘山岭。这句话意思是北方边关战事又起。