Question

解释下列重点词

（九重城阙）

（千乘（shèng）万骑（jì）西南行）

（“翠华”四句）

（“花钿（diàn）”二句）

（云栈萦纡登剑阁）

（峨嵋山下少人行）

（夜雨闻铃肠断声）

Answer

九重城阙:指宫廷。

千乘（shèng）万骑（jì）西南行:乘，四匹马拉的车叫一乘。骑，一人乘一马叫一骑。西南行，指玄宗入蜀避难。

“翠华”四句:玄宗西奔至距长安百余里的马嵬驿，跟从的禁卫军发难，不肯前行，请诛杨国忠，杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保住自己，只好照办。翠华，皇帝的旌旗仪仗，上饰翠羽。摇摇，摇荡飘扬。六军，古代天子六军，这里指皇帝的侍卫军队。娥眉，美貌的女子，此指杨贵妃。

“花钿（diàn）”二句:应为“花钿、翠翘，金雀、玉搔头委地无人收”，因限于诗句字数，故拆为二句。意思是花钿、翠翘、金雀、玉簪等都掉落，散了一地，没有人捡拾。花钿，即金钿，镶嵌金花的首饰。委地，丢弃在地。翠翘，形状似翠鸟尾羽的头饰。金雀，凤鸟形的金钗。玉搔头，玉簪。

云栈萦纡登剑阁:指玄宗通过曲折，险要的栈道，由剑阁入川。云栈，高人云霄的栈道。萦纡，曲折环绕。

峨嵋山下少人行:峨嵋山，在今四川峨眉山市南。玄宗当时并未经过这里，此处泛指蜀中之山，渲染玄宗人蜀时的凄凉情景。

夜雨闻铃肠断声:郑处诲《明皇杂录补遗》：“明皇既幸蜀，西南行，初入斜谷，属霖雨涉旬，于栈道雨中闻铃音与山相应。上既悼念贵妃，采其声为《雨淋铃曲》以寄恨焉。”这句暗咏其事。

【解析】

本题考查对诗歌中重点词句的理解能力。解答此题，平时的学习过程中要注重积累，弄清词语的意义、常用用法、感情色彩，尤其要注意结合具体的语境，理解词义的变化，辨析记忆。应对文本的整体内容有所把握；然后结合题目回到文中对具体语句进行具体分析。

对诗句的理解应该在理解重点词的基础上，结合诗句所用的手法，把诗句放在语境中理解。尤其要关注典故的运用。典故原指旧制、旧例，也是汉代掌管礼乐制度等史实者的官名。后来一种常见的意义是指关于历史人物、典章制度等的故事或传说。典故这个名称，由来已久。最早可追溯到汉朝，《后汉书.东平宪王苍传》：“亲屈至尊，降礼下臣，每赐宴见，辄兴席改容，中宫亲拜，事过典故。”