Question

阅读下面这首诗，完成各题。

送王昌龄

李颀

漕水东去远，送君多暮情。

淹留野寺出，向背孤山明。

前望数千里，中无蒲种生。

夕阳满舟楫，但爱微波清。

举酒林月上，解衣沙鸟鸣。

夜来莲花界^（注），梦里金陵城。

叹息此离别，悠悠江海行。

（注）莲花界：佛寺，诗中指洛阳白马寺。

诗意速通

洛水滚滚向东流去，流向远方，临别送你，暮色四起，有多少缱绻的情愫。船行速度很慢，郊野的寺庙出现在眼前，身后的孤山看得清清楚楚。向前望去，数千里水面，其中没有芦苇和稗草生长。夕阳洒满江上的舟楫，此时此刻，我只爱水波清澈荡漾。拿起酒杯，面对树梢上的月亮尽情畅饮，醉后就睡卧于水鸟鸣叫的江洲。夜幕降临，来到心仪已久的白马寺，梦里相会在繁华的金陵城。醒来之后只有一声叹息，此番离别后，你独自行走在悠远空阔的江海之间，不知何时才能相见。

1.“淹留野寺出”一句中“淹留”的意思是____________，体现出诗人______________的心情。

2.这首诗与柳永《雨霖铃》词都运用了点染手法，试赏析本诗的点染手法。

Answer

1. 久留（逗留） 依依不舍

2.①“送君多暮情”句点出了伤别之情。②“淹留野寺出”至“梦里金陵城”十句，层层铺写暮景，满篇幽淡惆怅，字字都是“暮情”，有力渲染烘托了离情。③结尾“叹息此离别”再次点明别离之情“悠悠江海行”表达对朋友孤身远去的不舍。

【解析】

1.此题考查把握诗歌重点词语意思、思想情感的能力。此题可以将各个解释放入各自的中具体语境（上下文语境）中去贯通文意，解释准确而无滞碍之处者应是正确的。要把握“淹留”—词的含义，可以联想屈原《离骚》中“日月忽其不淹兮”的“淹”，该句中的“淹”为停留之意，代入“淹留野寺出”一句中，语意通顺。结合本诗标题“送王昌龄”和诗句“送君多暮情”，可知此诗为送别诗，表达了诗人对友人的依依不舍之情。

2.此题考查鉴赏诗歌表达技巧的能力。鉴赏诗歌的表达技巧的答题模式：第一步：指出何种手法；第二步：结合诗歌内容分析；第三步：指出这种手法的表达效果。翻译：漕水向东流去，送别朋友，在这黄昏时分，顿时愁情满怀。不忍分别久久逗留在这野外的寺院，走出寺院，发现夕阳已经照着孤山。向前望，数千里之中，没有蒲草和稗草，夕阳照在舟楫上，只见水面清澈，微波荡漾。举酒道别，树林之上月亮已经升起。解衣入睡，沙滩上水鸟鸣叫。今夜我在洛阳，梦中和你在金陵城相见。想起此次别离我就叹息不已，想着你一路远行，漂泊于悠悠江海之中。解答本题时，首先要结合柳永《雨霖铃》词来理解点染手法。“点”即点明主旨，“染”即铺陈渲染。如柳永《雨霖铃》中的“多情自古伤离别”是“点”，点出离别。“更那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何处?杨柳岸，晓风残月”是“染”，渲染了离别之悲、冷落之苦。这样，先点明主旨，后用景物渲染，烘托感情，可以收到情景相生的效果。具体到本诗也是一样的，第二句“送君多暮情”就直接“点”出了伤别之情，下面的“淹留野寺出”至“梦里金陵城”十句则是“染”，层层铺写暮景，满篇幽淡惆怅，字字都是“暮情”，有力渲染烘托了离情。而最后“叹息此离别”也是直接“点”明别离之情“悠悠江海行”表达诗人对朋友孤身远去的不舍。