(5)几何不从汝而死也[古义:多少(日子),意指过不了多久/今义:几何学的简称]
(6)吾与汝俱少年(古义:指青年男子,与“老年”相对/今义:人十岁左右到十五六岁的阶段)
(7)吾其无意于人世矣(古义:没有心思/今义:副词,不是有意的)
(8)将成家而致汝(古义:安家/今义:结婚)
(9)虽然,吾自今年来(古义:即使这样/今义:用在上半句,下半句往往有“可是、但是”等跟它呼应,表示承认甲事为事实,但乙事并不因为甲事而不成立)
【解析】
本题考查学生对文言文中古今异义的把握能力。解答此类题目时,首先要积累常见的古今异义词,然后把加点词的现代意思代入句中,看能否讲得通。
(5)“几何不从汝而死也”翻译为:过不了多久就要随你死去了。“几何”,古义:多少(日子),意指过不了多久;今义:几何学的简称。
(6)“吾与汝俱少年”翻译为:我和你都是年轻人。“少年”,古义:指青年男子,与“老年”相对;今义:人十岁左右到十五六岁的阶段。
(7)“吾其无意于人世矣”翻译为:我已经没有心思奔忙在世上了。“无意”,古义:没有心思;今义:副词,不是有意的。
(8)“将成家而致汝”翻译为:等在那里安下家再接你来。“成家”,古义:安家;今义:结婚。
(9)“虽然,吾自今年来”翻译为:即使这样,我从今年以来。“虽然”,古义:即使这样;今义:用在上半句,下半句往往有“可是、但是”等跟它呼应,表示承认甲事为事实,但乙事并不因为甲事而不成立。