满分5 > 高中语文试题 >

把下面的语句翻译为现代汉语。。 (1)视驼所种树,或移徙,无不活;且硕茂,早实以...

把下面的语句翻译为现代汉语。。

(1)视驼所种树,或移徙,无不活;且硕茂,早实以蕃。

(2)若是,则与吾业者其亦有类乎?

 

(1)看到橐驼种的树,或是移植来的,没有不成活的;而且长得硕大茂盛,结果早而且结得多。 (2)像这样(不能治民反而扰民),它与我这个行业当中一些种树人的行为大概也有相似的地方吧? 【解析】 此题考查文言文句子翻译的能力。翻译题是区分度较大的题目,一定要注意直译,注意重点字,还要注意文言句式,如果有考纲规定的“判断句”“被动句”“宾语前置句”“定语后置句”“介宾短语后置句”“省略句”,在翻译中一定要有所体现。本题注意(1)中“视”,看到;“硕茂”,硕大茂盛;“早实”,结果早。(2)中“若是”,像这样;“类”,相似。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列对于古代文化常识的解说,不正确的一项是(    )

A.“传”既可以指古籍注释体例之一,如《春秋左氏传》;也可以指传记。传记大体分两大类:一类是以记述翔实史事为主的史传或一般纪传文字;另一类属文学范围,以史实为根据,但不排斥某些想象性的描述。

B.“待字闺中”是指女子可以出嫁又尚未出嫁。在古代,女子年满十五岁举行笄礼,笄礼俗称上头、上头礼,即把头发盘起来,插上簪子,从此代表成年了。“字”指取别名,借指许配,古时女子成年许嫁才取别名。

C.柳宗元,唐宋八大家之一,因祖籍是河东郡,所以世称“柳河东”“河东先生”,又因官终柳州刺史,又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。

D.“饔飧飧食”,古代指一日之餐。朝食称飧,请人用餐称飨,晚饭称饔或食。今天人们常用“一日三餐”来表示对时光的不同情感,其中包括惜时者的感慨。

 

查看答案

对下列加点词的活用类型,分类正确的一项是(    )

我固当,②视而暮抚﹒③早以蕃,④其欲密⑤非有能硕茂之也,⑥非有能而蕃之也⑦其肤以验其生枯⑧而木之性以离矣⑨见长人者好其令

A.①③④⑦/②⑧/⑤⑥⑨ B.①②③⑦/④/⑤⑥⑨/⑧

C.①③④⑦/②/⑤⑨/⑥/⑧ D.①②③⑦/④/⑤⑨/⑥⑧

 

查看答案

下列句子中,句式特点与所给示例不相同的一项是(    )

示例:故不我若也

A.他植者虽窥伺效慕,莫能如也 B.惟兄嫂是依

C.何为而在吾侧也 D.又何以蕃吾生而安吾性耶

 

查看答案

下列加点词的解释,错误的一项是(    )

A.郭橐驼,不知何名             始:当初,原来

B.橐驼非能使木寿且也           孳:滋长、繁殖

C.其土欲故,其筑欲             密:结实

D.尔植,督尔获                 勖:督促

 

查看答案

下列句子中,加点词的意思与现代汉语相同的一项是(    )

A.不抑耗其实而已 B.他植者虽窥伺效慕

C.小人辍飧饔以劳吏者 D.传其事以为官戒也

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.