Question

古今异义

以石报枕，仇温柔也   （____）

当作如何消受  （____）

Answer

古义：温暖柔软（之物）。今义：温和柔顺（多形容女性） 古义：应当用（什么事）。今义：看成

【解析】

本题考查古今异义词的理解判断能力。所谓“古今异义”是指文言词语古义与今义有差别，甚至词义相差很远。这种词义的差异,是由词义发展变化造成的。古今词义的变化有下列几种情况：（1）词义扩大（2）词义缩小（3）词义转移（4）色彩变化等等。

“以石报枕，仇温柔也”中的“温柔”，是形容词活用作名词，译为温暖柔软之物（的东西）；而今义是温和柔顺，多指性格方面，常用于形容女性。 “当作如何消受”中的“当作”，是两个词，意思是应当用（什么事）；今天是一个词，译为：视为、看作。