汉译英（每小题2分，共20分）
1.这是一节你不会想睡觉的课。
This is one class you do not ________ ________ in.
2.1989年，他提出了因特网的想法。
He ______ _______ _________the idea of the World Wide Web in1989.
3.我读的书越多，我了解到的信息就越多
_____ ______books I read, _______ ______information I learn.
4.一学年有两个学期。
The school year is _______ ___________ two semesters.
5.这是我第一次拜望你的家乡。
This is my first time I _____ ______ your hometown.
6.Ghan 是阿富汗的缩写。
Ghan is _______ _________ Afghanistan.
7.我们吃的美味饭菜是由烹饪大师们做的。
We ate great meals _______ _________ experts.
8.你愿意出示您的车票吗?
Would you _____showing me your ticket?
9.你犯错了。
You _____ a mistake
10.换句话说，女生人数是男生的三倍。
________ _________ ___________, there are three times as many girls as boys.
Almost everyone likes dogs, and almost everyone likes reading stories about dogs.
I have a friend. The friend has a large police dog. Its name is Jack. Police dogs are often very clever. Every Sunday afternoon my friend takes Jack for a long walk in the park. Jack likes these long walks very much.
One Sunday afternoon a young man came to visit my friend. He stayed a long time. He talked and talked. Soon it was time for my friend to take Jack for his walk. But the visitor still stayed. Jack became very worried. He walked around the room several times and then sat down in front of the visitor and looked at him. But the visitor paid no attention. He continued talking. Finally Jack couldn't stand it. He went out of the room and came back a few minutes later. He sat down again in front of the visitor but this time he held the visitor's hat in his mouth and ran out of the room.
1.Jack is the name of ____.
|
A．a young man |
B．a policeman |
C．a police dog |
D．a good friend |
2. In this story the word "visitor" means ____.
|
A．the young man |
B．the writer of this story |
|
C．the police dog |
D．the friend |
3.The visitor paid no attention to the dog because ____.
|
A．he didn't see the dog |
B．he didn't like the dog |
|
C．he was afraid of the dog |
D．he didn't understand what the dog meant |
4.The dog held the visitor's hat in his mouth to show that ____.
|
A．he liked the hat very much |
B．he wanted the visitor to leave immediately |
|
C．he wanted to throw the hat away |
D．he wanted to put on the hat |
5.Which one is right according to the passage?
|
A．Everyone must like dogs. |
B．My friend” name is JACK |
|
C．The visitor paid no attention to my friend’s behavior. |
D．JACK is clever.. |
Many students in China are learning English. Some of these students are small children. Others are teenagers. Many are adults. Some learn at school, others study by themselves. A few learn English language over the radio, on television, or in films. One must work hard to learn another language.
Why do all these people want to learn English? It is difficult to answer that question. Many boys and girls learn English at school because it is one of their subjects. They study their own language and maths and English ... Some people learn English because it is useful for their work. Many people often learn English for their higher studies, because at college or university some of their books are in English. Other people learn English because they want to read newspaper and magazines in English.
1.Many students in China are learning English, aren't they? ____.
|
A．No, they aren't |
B．No, they are |
|
C．Yes, they are |
D．Yes, they aren't |
2. If one wants to learn another language well, he must ____.
|
A．learn at school |
B．study by himself |
|
C．work hard |
D．study hard |
3. The sentence "It is difficult to answer that question" means ____.
|
A．that question is not difficult to answer |
|
B．that question is difficult to answer it |
|
C．it is difficultly to answer that question |
|
D．it is hard to answer that question |
4."Their own language" means ____.
|
A．Chinese |
B．English |
C．French |
D．Japanese |
5.What's the Chinese of "study by themselves"?
|
A．和他们一起学习 |
B．自学 |
C．向他们学习 |
D．通过学习 |
Once there was a man who had two children, a boy and a girl. The boy was good-looking but the girl was not.
One day they found a mirror for the first time and they saw what they looked like. The boy was very pleased and he said to his sister, "How handsome I am! I look much nicer than you!"
The girl did not like what her brother said and gave him a hard push.
"Go away!" she said.
Their father saw what was happening. He went up to them and said to the boy,
"You must always BE good as well as LOOK good."
Then to the girl he said, "My dear, if you help everyone and do your best to please him, everyone will love you. It does not matter that you are not as good-looking as your brother."
1. Once a man had ____.
|
A．a good-looking boy |
B．an ugly girl |
|
C．two good-looking children |
D．a boy and a girl |
2. The boy saw what he looked like in the mirror and was pleased because he ____.
|
A．found a mirror |
B．knew he looked as nice as his sister |
|
C．and his sister were good-looking |
D．was handsome |
3.The girl gave the boy a hard push because ____.
|
A．she was stronger |
B．what he said was wrong |
|
C．she was not pleased with what he said |
D．her father loved her |
4.Father told the girl that ____.
|
A．it was important to be good-looking |
|
B．it was a good thing to be ugly |
|
C．if she did her best to help people, she would enjoy people's love |
|
D．she was as good-looking as her brother |
5.What can we learn from this story?
|
A．To be good to people is more important than to be good-looking. |
|
B．To be good-looking is very important. |
|
C．If you want to make yourself good-looking, you must be good to people. |
|
D．If you often help people, you will become more and more beautiful. |
They say that first impressions are very important. My first impression of Mrs Li was 31___ she was nervous and 32____. I think perhaps she was, 33_____ it was her first lesson 34_____ us. But now, after 35______, the class really likes 36______ with her. She is kind and 37_______, and she 38________ English so 39_____ that 40______ I can understand it! --- She avoids 41______ you feel stupid. I’ve always hated making mistakes or 42______ a word incorrectly when I speak English, but Mrs Li just smiles, 43_____ you don’t feel completely stupid! I think maybe she goes _44___ too slowly for the faster students, but for me it’s wonderful！I feel I’m going to make progress 45_____ her.
1.A. it B. that
2.A. shy B. relax
3.A. as B. is
4.A. after B. with
5.A. two week B. two weeks
6.A. working B. work
7.A. patience B. patient
8.A. explains B. explain
9.A. clear B. clearly
10.A. even B. every
11.A. to make B. making
12.A. to pronounce B. pronouncing
13.A. so that B. that
14.A. a bit B. bit
15.A. with B. to
Berners-lee made ____possible for everyone to use the Internet.
|
A．that |
B．this |
C．it |
D．what |
