第二节:双向翻译(共5小题;每小题1分,满分5分)
请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。
What is "health"? It means that we have healthy bodies, healthy hobbies and healthy lives. 36. It's easy for me to answer what I usually do to keep healthy. I usually read books or newspapers, and listen to music like English country songs.
Do you really want to keep healthy? Here are some suggestions. 37.首先,你应该早睡早起,so you can have a good sleep during the night and listen to the teacher carefully during the day. 38.其次,你最好参加运动, especially ball games, like basketball, football and table tennis. Playing sports can make you strong. Third, 39. don't watch TV programs too much except news; don't play computer games for a long time. It's bad for your eyes and it may make you lazy. Fourth, eat less but healthier food. Why don't you eat noodles and rice instead of hamburgers and fried chips? Why don't you drink water and milk instead of coffee and coke? 40. Finally, you should always be happy. The secret is doing something good for others. I hope you can keep healthy and enjoy your life.
We can relax ourselves by taking part in school activities after long hours’ study; _______, we
can learn a great deal from other students.
A. therefore B. but C. however D. besides
Some buildings in the past ______ down and new ones are being built there.
A. will be pulled B. had been pulled C. have been pulled D. are pulling
The movie, ______ in a family of three generations in Shanghai in the 1940s, enjoyed a great success.
A. set B. to set C. was set D. setting
It’s nearly 7 o’clock. Helen _______ come, but let’s wait for her for another 5 to 7 minutes.
A. couldn’t B. can’t C. mustn’t D. may not
Washington, a state in the United States, was named _______ one of the greatest American presidents.
A. in honor of B. in spite of C. in favor of D. in face of