第三节：完形填空（共两部分，满分30分）
阅读下面短文，掌握其大意，然后从各题所给的四个选项中，选出最佳选项（18分）
Have you ever run in the rain?
It was raining outside. We all stood near the door of the 41 , waiting. Suddenly I heard a
sweet voice. “Mom, let’s 42 the rain,” said a six-year-old girl, with beautiful red hair, who had been shopping with her mum in Wal-mart.
“What? No, honey. We’ll __43__until it stops raining so hard,” the mother replied.The girl waited about one minute and repeated, “Mom, let’s run through the rain.”
“We’ll 44 if we do,” the mother said. “No, we won’t, mom. That’s not what you said this morning,” the young girl said as she 45 out of her mom’s arm.
“This morning?” “Yes, when you were talking to Daddy about his cancer, you said, ‘If God can get us through this, he can get us through anything!’”
The whole crowd became 46 . We couldn’t hear anything but 47 . We all stood there silently. Her mom__48___ for a moment and said, “Honey, you’re right. Let’s run through the rain. If God lets us get wet, well, maybe we just need __49__.”
Then off they ran. We all stood there, watching and smiling as they ran through the rain. They held their shopping bags over their __50__just in case. Yes, they got wet. But they were followed by many __51__ who screamed and laughed like children all the way to their cars.
Memory is a fortune, a precious gift. I believe that somewhere down the road in life, the mother will 52 herself looking back on this moment and she will smile. So Don't forget to make time and take the opportunities to make memories every day and take the time to run through the rain.
41. A. cinema B. school C. supermarket D. park
42. A. run through B. go through C. look through D. get through
43. A. leave B. wait C. imagine D. jump
44. A. get tired B. get confused C. get paid D. get wet
45. A. pushed B. pulled C. carried D. monitored
46. A. noisy B. calm C. silent D. thrilled
47. A. her mum B. the girl C. laughter D. the rain
48. A. thought B. claimed C. asked D. cared
49. A. running B. waiting C. walking D. washing
50. A. hands B. backs C. heads D. coats
51. A. adults B. children C. parents D. drivers
52. A. stop B. find C. make D. impress
第二节：双向翻译（共5小题；每小题1分，满分5分）
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。
What is "health"? It means that we have healthy bodies, healthy hobbies and healthy lives. 36. It's easy for me to answer what I usually do to keep healthy. I usually read books or newspapers, and listen to music like English country songs.
Do you really want to keep healthy? Here are some suggestions. 37.首先，你应该早睡早起，so you can have a good sleep during the night and listen to the teacher carefully during the day. 38.其次，你最好参加运动, especially ball games, like basketball, football and table tennis. Playing sports can make you strong. Third, 39. don't watch TV programs too much except news; don't play computer games for a long time. It's bad for your eyes and it may make you lazy. Fourth, eat less but healthier food. Why don't you eat noodles and rice instead of hamburgers and fried chips? Why don't you drink water and milk instead of coffee and coke? 40. Finally, you should always be happy. The secret is doing something good for others. I hope you can keep healthy and enjoy your life.
We can relax ourselves by taking part in school activities after long hours’ study; _______, we
can learn a great deal from other students.
A. therefore B. but C. however D. besides
Some buildings in the past ______ down and new ones are being built there.
A. will be pulled B. had been pulled C. have been pulled D. are pulling
The movie, ______ in a family of three generations in Shanghai in the 1940s, enjoyed a great success.
A. set B. to set C. was set D. setting
It’s nearly 7 o’clock. Helen _______ come, but let’s wait for her for another 5 to 7 minutes.
A. couldn’t B. can’t C. mustn’t D. may not
