你正在新西兰奥克多大学攻读物理专业,明年初夏将回国就职,北京人才交流中心需要中英文两份简历,请根据你的情况,写一份英文简历。
简 历
姓名 |
张明 |
性别 |
男 |
出生年月 |
1976年6月15日 |
出生地 |
北京 |
健康状态 |
良好 |
教育程度 |
物理博士 |
教育背景 |
1982-1988 和平里小学 1988-1991 和平街中学 1991-1994 四中(数理化成绩好,爱好美术) 1994-1998 就读北京大学物理系 1998- 就读新西兰奥克兰大学物理系 |
请根据下表内容提示写一篇题为 “Guinness in China” 的短文。词数:100左右。
活动名称 |
吉尼斯世界纪录(中国)第二届颁证典礼 |
时间、地点 |
12月10日北京 |
内容 |
1. 今年中国获19项吉尼斯世界纪录。 2. 纪录涉及中国经济、文化、历史、科技等方面 3. 吉尼斯英国总部总裁为他们颁发了证书。 4. 中国2003年度吉尼斯世界纪录获得者的表演。来自世界各地的人观看。
|
意义 |
吉尼斯世界纪录为他们提供了一个展示独特才华的广阔舞台,并且会受到越来越多中国人的关注。 |
假若你是北京某中学的一名学生,你参加了申奥宣传活动,请你根据提示,用英语给China Daily写一篇短文,表示北京一定有足够的实力成功举办2008年奥运会,让更多的外宾了解北京。
1. 中国首都,约3000年悠久历史,交通便利,有许多名胜古迹。
2. 举办过大型运动会,投巨资治理污染,改善环境。
1. 中国人口众多,体育大国,经济快速增长。
2. 中国政府和人民支持北京承办奥运。
注意:1.字数:120左右; 2.不要逐条翻译提示,可根据需要增加有关细节。
参考词汇: 经济 economy(n.); 治理 bring sth. under control;
请根据表格中所提供的信息,写一篇介绍中国第一位航天英雄杨利伟的短文。
要求:要有适当的题目;
1. 短文连贯,逻辑清楚,包含表格中全部要点;
2. 词数:120词左右。
姓名 |
杨利伟 |
出生时间 |
1965年 |
出生地 |
辽宁省 |
飞 行 情 况 |
1. 1987年加入中国空军,空中飞行时间为1350小时; 2. 2003年10月15日9时乘坐“神舟五号”飞船进入太空,环绕地球飞行14圈,在太空中度过了21小时,于次日早晨6时23分成功返回地面; 3. 进入太空前,他花了5年时间训练。在太空中他记录下了他看到的一切,并向电视机前的观众展示了中国国旗和联合国的旗帜。
|
今年年初我国政府对法定节假日作出如下调整:
1. 五一节由3天调整为1天.
2. 清明节(Tomb-sweeping Day )、端午节(Dragon Boat Festival )、中秋节增设为国家法定节假日(legal holidays).
假如你是王平,是江苏省南京市育才中学高三8班学生。最近,你班举行了一个班会,对此法定节假日调整进行了一次热烈的讨论,讨论结果如下:
75% 学生支持 |
25%学生反对 |
理由: 1.作为一个有着五千多年悠久历史的古国,我们的传统节日是中华民族文化遗产的一部分; 2. 每个传统节日都有着它的特定的含义。如每年农历五月初五端午节之际,人们以包粽子、赛龙舟的方式纪念古代大诗人屈原。清明节,人们以不同方式祭祖或向已故亲人好友和英雄寄托哀思、表达崇敬之情。 |
理由: 1.五一黄金周的取消使很多人尤其是年轻人不能去长途旅游;三天时间度假不够尽兴。 2.黄金周的取消对于旅游业是个不小的损失。
|
今天是6月8日,正好是端午节, 你的美国笔友Jack想了解有关中国节假日方面的情况,请根据以上内容,用英语给他写一封完整的英文信,向他介绍我国节假日的调整情况及你们班学生对此的不同意见,并就此调整谈谈你自己的看法.(至少两点)
参考词汇: 粽子: zongzi; 黄金周: golden week;取消:cancellation n.
(注:本篇字数已大大超过了高考要求,内容仅供同学们做写作时参考。另外,提醒同学们注意完整的书信格式。)
假如你是小华,你的美国朋友Jane又给你来信了,经过了一个学期,她非常关心你目前的学习状况,特别是英语学习。请你用英语给Jane写一封80-100字的回信,要包含以下要点:
1. 与老师和同学相处很愉快。
2. 逐渐适应了高中阶段的学习生活。
3. 热爱英语学习,也很努力。
4. 在学习英语方面仍有一些困难,但充满信心。
注意:信件的开头和结尾已经给出,不计入字数。
Dear Jane,
I’m very glad to hear from you.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Please write to me soon and tell me all about yourself.
Yours,
Xiao Hua