满分5 > 高中英语试题 >

英汉互译 1.据报道司机的粗心大意导致了事故的发生。( result in) 2...

英汉互译

1.据报道司机的粗心大意导致了事故的发生。( result in)

2.发火是没有用的。(there is no point in)

3.爸爸建议我考试前睡眠要充足。(recommend that)

4.这项建议不值得考虑。(be worth doing)

5.随便浏览可能是快乐的消遣,却不适合大多数人。(at random)

6.He needed to think carefully about what to take and what to leave behind.

7.These things have helped to mould us into the people we are.

8.The telephone allows us to reach out beyond our own lives.

9.With the phone hooked up to the computer, we can access the Internet, the biggest library on Earth.

10.An intelligent browser that does the searching for relevant information automatically needs to be developed further.

 

1.It is reported that the driver’s carelessness resulted in the accident. 2.There is no point in getting angry. 3.My father recommends that I (should) take enough sleep before the exam. 4.This suggestion isn’t worth considering. 5.Browsing at random can be an enjoyable pastime, but it will not be for the majority of the public. 6.他需要仔细考虑带什么,不带什么。 7.这些事情将我们塑造成现在这个样子。 8.电话让我们拓宽了生活的范围。 9.电脑连接到电脑上,我们即可访问因特网--地球上最大的图书馆。 10.自动搜索相关信息的智能浏览器需要得到进一步发展 【解析】 试题分析: 1.It is reported that the driver’s carelessness resulted in the accident. 本句中it是形式主语,真正的主语是that引导的主语从句that the driver’s carelessness resulted in the accident.。 2.There is no point in getting angry. 固定句式There is no point in doing sth做某事没有意义。 3.My father recommends that I (should) take enough sleep before the exam. 动词recommend后面接宾语从句,宾语从句要使用虚拟语气should+动词原形,should可以省略。 4.This suggestion isn’t worth considering. 动词短语be worth doing值得做某事;用主动语态表示被动含义。 5.Browsing at random can be an enjoyable pastime, but it will not be for the majority of the public. 本句中动名词短语在句中做主语,句中的介词短语at random在句中做状语修饰动词browse。 6.他需要仔细考虑带什么,不带什么。 本句中“特殊疑问词+不定式”在句中作为介词about的宾语。 7.这些事情将我们塑造成现在这个样子。 本句中中we are作为宾语补足语,对宾语the people进行补充说明。 8.电话让我们拓宽了生活的范围。 动词短语allow sb to do sth允许做某事; 9.电脑连接到电脑上,我们即可访问因特网--地球上最大的图书馆。 本句中含有with复合结构,the phone与动词hook up构成被动关系,所以使用过去分词做宾语补足语。 10.自动搜索相关信息的智能浏览器需要得到进一步发展。 本句中含有定语从句that does the searching for relevant information automatically修饰先行词an intelligent browser。 考点:考查英汉互译
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

根据首字母或汉语提示拼写单词

1.Please f_________ the toilet after you use it.

2.It's illegal to use the fire alarm except in case of e_________.

3.I was d_________ by the traffic and missed the train.

4.He is very p_________ -- always arrives on time.

5.P_________, I think it’s a waste of time.

6.Officials have repeatedly _________ (否认) the existence of a secret report.

7.Nixon was _________(被卷入,涉及) in Watergate Scandal.

8.No parking is allowed, but an _________ (例外) is made for disabled drivers.

9.I was scared and I don't mind _________ it.(承认)

10.The new machine is far more _________ (有效率的) than the old one.

 

查看答案

Read the advertisements, and then choose the best answers.

Driver Wanted

1. Clean driving license(执照)

2. Must be of smart appearance.

3. Aged over 25.

Apply to(申请):Capes Taxis, 17 Palace Road, Boston

Air Hostesses(空姐)for International Flight Wanted

1. Applicants(申请者) must be between 20 and 33 years old.

2. Height 1.6m to 1.75m.

3. Education to GCSE standard.

4. Two languages.

5. Must be able to swim.

Apply to: Recruitment office, Southern Airlines, Heathrow Airport West HR37KK

Teachers Needed

For private language school. Teaching experience unnecessary.

Apply to: The Director of Studies, Instant Language Ltd, 279 Canal Street

1.What prevent Jack, an experienced taxi driver, working for Capes Taxis?

A. Punished for speeding and wrong parking.

B. Fond of beer and wine.

C. Not having college education.

D. Unable to speak a foreign language.

2.Ben, aged 22, fond of swimming and driving, has just graduated from a college and can speak two foreign languages. Which job might be given to him?

A. Driving for Capes Taxis.

B. Working for Southern Airlines.

C. None of the three jobs mentioned above.

D. Teaching at Instant Language Ltd.

3.If Mary wants to work for Southern Airlines, she must         .

A. be over 25 years old

B. have some similar working experience

C. speak another language besides her own

D. look smart and beautiful

 

查看答案

With computers becoming more and more popular in China, Chinese people are increasingly relying on computer keyboards to input Chinese characters (汉字). But if they use the computer too much, they may end up forgetting the exact strokes(笔画)of each Chinese character when writing on paper. Experts suggest people, especially students, write by hand more.

Do you write by hand more or type more? In Beijing, students start using a computer as early as primary school. And computer dependence is more wide-spread among university students. Almost all their writings are typed on a computer.

All the students interviewed say they usually use a computer.

It’s faster and easier to correct if using a computer. And that’s why computers are being used more and more often to modern education. But when people are taking stock in computers increasingly, problems appear.

“When I’m writing with a pen, I find I often can’t remember how to write a character, though I feel I’m familiar with it.”

“I’m not in the mood to write when faced with a pen and paper.”

Many students don’t feel this is something to worry about. Now that it’s more convenient and efficient to write on a computer, why bother to handwrite?

Many educators think differently. Shi Liwei, the headmaster of a famous primary school in the capital said “Chinese characters enjoy both practical and aesthetic(审美的) value. But those characters typed with computer keyboards only maintain their practical value. All the artistic beauty of the characters is lost. And handwriting contains the writer’s emotion. Through one’s handwriting, people can get to know one’s thinking and personality. Beautiful writing will give people a better first impression of them.”

To encourage students to handwrite more, many primary schools in Beijing have made writing classes compulsory(必修的)and in universities, some professors are asking students to turn in their homework and essays written by hand.

1.Which of the following can BEST serve as the title of the passage?

A. To Type or To Hand Write

B. The Importance of Handwriting and Typing

C. Writing By Computer Will Replace Writing By Hand

D. Practical and Aesthetic Value of Chinese Characters

2.The students interviewed prefer to write using a computer mainly because        .

A. they can correct the mistakes they make quickly and conveniently

B. they are usually asked to e-mail their homework and essays

C. they find it not easy to remember how to write a character

D. computers have become a trend and fashion in China

3.The underlined expression “taking stock in” in the fourth paragraph probably means         .

A. getting bored with            B. getting dependent on

C. becoming upset about          D. looking forward to

4.We can draw the conclusion from the passage that         .

A. more and more students will give up writing on a computer

B. writing by hand will give way to typing by computer one day

C. more and more students will pay attention to handwriting

D. the typed article better expresses one’s emotion and quality

 

查看答案

Traveling without a map in different countries, I find out about different “styles” of directions every time I ask “How can I get to the post office?”

Foreign tourists are often confused in Japan because most streets there don’t have name signs. In Japan, people use landmarks in their directions instead of street names. For example, the Japanese will say to travelers, “Go straight down to the corner. Turn left at the big hotel and go past a fruit market. The post office is across from the bus stop.”

People in Los Angeles, the US, have no idea of distance on the map: they measure distance by time, not miles. “How far away is the post office?” you ask. “Oh,” they answer, “It’s about five minutes from here.” You don’t understand completely, “Yes, but how many miles away is it, please?” To this question you won’t get an answer, because most probably they don’t know it themselves.

People in Greece sometimes do not even try to give directions because tourists seldom understand the Greek language. Instead, a Greek will often say, “Follow me.” Then he’ll lead you through the streets of the city to the post office.

Sometimes a person doesn’t know the answer to your question. What happens in the situation? A New Yorker might say, “Sorry, I have no idea.” But in Yucatan, Mexico, no one answers “I don’t know.” People there believe that “I don’t is impolite. They usually give an answer, but often a wrong one. So a tourist can get lost very easily in Yucatan!

However, one thing will help you everywhere in the world. It’s body language.

1.Which of the following is probably an example of Japanese directions?

A. “Turn right at the hospital and go past a school.”

B. “Go south two miles. Turn west and then go another mile.”

C. “The post office is about five minutes from here.”

D. “The post office is at Street Kamira.”

2.Why don’t people in Los Angeles give directions in miles?

A. They use landmarks in their directions instead of distance.

B. They prefer to lead you the way.

C. They often have no idea of distance measured by miles.

D. They prefer to use body language.

3.How do Greeks give directions?

A. Using street names.

B. Using landmarks.

C. Leading people the way.

D. Giving people a wrong direction.

4.Which of the following is NOT true?

A. There are different ways to give directions in different parts of the world.

B. People in Yucatan always give right directions.

C. People in some places give directions in miles, while in other places in time.

D. A person’s body language can help you understand directions.

 

查看答案

Mrs. White is an English teacher in a large school in the inner area of a big city on the west coast. Ever since she was a young girl, she has longed to become a teacher. She has taught eight years now and hasn’t changed her mind.

After she graduated from high school, she went on to college. Four years later, she received her bachelor’s degree (B A) in English and her teaching certificate(证书). Then she went to teach in the secondary schools of her state. In the summers, Mrs. White takes more classes; she hopes to get a master’s degree (M A). With a MA, she will receive a higher salary and if possible, she hopes to get a doctor’s degree as well.

The school day at Mrs. White high school, like that in many high schools in the United States, is divided into one hour each. Mrs. White must teach five of these periods. During her free period, which for her is from 2 to 3 P.M. , Mrs. White must meet with parents, prepare lessons, check assignments and so on. Mrs. White works continuously from the time she arrives at school in the morning till the time she leaves for home late in the afternoon.

1.How long is it since Mrs. White graduated from high school?

A. Four years.      B. Eight years.

C. Twelve years.    D. Twenty years.

2.According to the passage, which is the right order of the degrees a person can receive after going to university?

A. A doctor’s degree a bachelor’s degree a master’s degree.

B. A bachelor’s degree a master’s degree a doctor’s degree.

C. A master’s degree—a bachelor’s degree a doctor’s degree.

D. A bachelor’s degree – a doctor’s degree—a master’s degree.

3.How many degrees has Mrs. White achieved so far?

A. One.         B. Two.           C. Three.           D. None.

4.Which of the following sentences is NOT true?

A. Mrs. White teaches in the inner area of a big city on the east of the United Sates.

B. Mrs. White has turned her wish of becoming a teacher into reality.

C. Mrs. White is still studying in her holidays in order to get higher degrees.

D.The working hours in the school where Mrs. White works are similar to those of many other high schools in the states.

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.