满分5 > 高中英语试题 >

Translation 1.这些保存完好的历史建筑让游客们流连忘返。 (relu...

Translation

1.这些保存完好的历史建筑让游客们流连忘返。 (reluctant)

2.教师对学生所产生的影响对于学生的未来发展来说可能意味着成与败的区别。 (impact)

3.中国政治和经济实力的提升如此之快,学中文的外国人越来越多。 (So)

4.好的爱情是你通过一个人看到整个世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃了整个世界。(while)

 

1.The well-preserved historical buildings make the tourists reluctant to leave. 2.The impact that the teachers have on future development of students may mean the difference between success and failure. 3.So fast has China's political and economic strength risen that an increasing number foreigners begin to learn Chinese. 4.Good love is that you see the whole world through one person, while bad love is that you abandon the world for one person. 【解析】 本题考查翻译句子,注意按括号内的提示词翻译。 1.考查“make+宾语+宾补”结构。be reluctant to表示“不愿……”,根据句意可知本句使用“make+宾语+宾补”结构,陈述的是客观事实,应该用一般现在时,故翻译为:The well-preserved historical buildings make the tourists reluctant to leave. 2.考查定语从句。have impact on表示“对……有影响”,difference between A and B表示“A和B间的不同”,根据句意可知本句使用定语从句,关系代词指代先行词impact并在从句中作have的宾语,陈述的是客观事实用一般现在时,故翻译为:The impact that the teachers have on future development of students may mean the difference between success and failure. 3.考查so…that引出的倒装。在so…that…结构中,当so+副词位于句首时,要采用部分倒装,故翻译为:So fast has China's political and economic strength risen that an increasing number foreigners begin to learn Chinese. 4.考查表语从句和while的用法。根据句意可知本句使用while表示两种情况的对比,同时使用表语从句,从句成分完整,用that仅起连接作用,无实义,故翻译为:Good love is that you see the whole world through one person, while bad love is that you abandon the world for one person.
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

Directions: Read the passage carefully. Write a summary of the passage in 60 words.

Job stress and worrying about job security can both take a toll on a woman’s body, although the two issues affect female health differently, according to research presented last month at the American Heart Association’s Annual Meeting in Chicago.

In a recent study looking at work stress and women, researchers from Harvard and Brigham and Women’s Hospital studied more than 17,000 otherwise healthy women, generally in their 50s, enrolled in the Women’s Healthy Study for 10 years. Overall, working women reporting high job strain faced a 40 percent higher rate of cardiovascular(心血管的) disease.

Worrying about losing a job did not appear to increase heart attack risk, but it was linked to obesity, high blood pressure, and high cholesterol(胆固醇), all of which can eventually lead to cardiovascular disease. But whether chronic work-related stress is eating at your nerves or ballooning your waistline, there are natural solutions with no toxic side effects that you can use to relax the pressure.

Previous research out of the university of Oregon has found that you could adopt stress-damaging properties of Integrative Body-Mind TrainingIBMTbefore the workweek’s out. After practicing it for 20 minutes a day for five days in a row, participants reported reduced stress and increased energy. Prevention suggests this introIBMT exercise: Sit quietly in a comfortable position. Close your eyes and think of your mind as a full cup; as thoughts come and go, keep returning to an image of the cup becoming empty. Repeat for five minutes.

Regardless of your meditation style, know this: Compared too non-meditators, women who practice meditation enjoy up to a 66 percent drop on stress hormone levels, which can dramatically improve heart health. You don’t need to be a monk to enjoy the benefits of meditation. In fact, more and more Western integrative medicine practitioners are using it as a nontoxic health improver.

 

查看答案

Directions: Read the following passage. Fill in each blank with a proper sentence given in the box. Each sentence can be used only once. Note that there are two more sentences than you need.

No matter what the reason, though, juggling more than one job is guaranteed to be a crash course in time management. If you’re not careful, the word “crash” could become more than figurative.

We all know that we’ll have to figure out a time management system when we take on a second job. Equally obvious is the fact that what works for one person (and their jobs) probably won’t work for anyone else. 1. There are a few tricks, though, that can help.

2.. Even if you are the boss on your second job——you’re working for yourself——you have an obligation to keep that work separate from you day job. Focus on what’s in front of you. There’s actually a benefit to punching a clock when you work for more than one supervisor. When you’re on the clock for Company A, you know exactly which projects you should be working on. If Company A is paying for this time, you should be theirs, heart and soul, at least until you clock out.

Good records can also help. I’m not just talking about the calendars and task lists most of us rely on, either. Making sure that you have any contact information available no matter whether you’re  at  Job   A,   Job   B   or   home   can   take   some   extra   effort,   but   it’s   worth it. 3.

I know plenty of people who bring their work to their primary job. It seems to be a favorite tactic of folks starting up a freelancing career or small business. I don’t think that’s the best way to manage a packed schedule. If you don’t have your primary employer’s permission, the best advice is to just keep things quiet. Give preference to the employer who is paying you for this specific chunk of time.

Some companies don’t want you to work anywhere else. They want you to put in your eight hours, go home, sleep well and come back rested. Others consider employees who go looking for other projects as its benefits —— such employees have a jump start on networking and have a wider variety of experiences.

4.. Because it can be very hard to figure out your boss’s attitude, the general rule seems to be that you keep quiet on your extracurricular activities. I wouldn’t talk about Job A at Job B, although, if my boss was to bring up the matter, I’d be entirely truthful.

A. Priority should definitely be given to your day job.

B. The same goes for your notes and other paperwork.

C. It’s up to you to find a system and stick with it.

D. Sometimes it is no easy task to make decisions between Job A and Job B.

E. Keep firm dividers between your different jobs.

F. Unfortunately, most supervisors do not come with a label which variety they are.

 

查看答案

    What was the best gift I ever received? Well, I’m a music lover, so I’d have to say it was either a Spotify subscription or my top-of-the-range Sony MDR-7506 headphones. Together they’ve provided me with countless hours of high-quality audio accompaniment. Growing up in a loving, well-off family in one of the richest countries in the world, what more could I want?

Giving gifts to loved ones is great: it’s a rewarding way to spread joy and strengthen friendships and family ties. But at this time of year I’m always reminded of how many people not only get no presents but also lack the basics to allow them to live healthy lives. For me, luxury headphones were the perfect gift; for the world’s poorest, it would be nutritious food, clean water and health care.

The poorest 10% of the world’s population, some 700 million people, live on less than $1.90 per day. And that’s adjusting for local purchasing power: they live on what $1.90 would buy in the

U.S. Faced with this kind of budget, and often geographically isolated, they are forced to eat whatever they can find and drink and wash in unsafe water. They can only pray that they don’t succumb to malnutrition, malaria or any number of other diseases that, while perfectly curable in rich countries, frequently ruin or end lives in the developing world.

I don’t seek to make anyone feel guilty for exchanging luxury goods with the people they love. But it seems to me that there’s another type of giving that is, if anything, even more profound: giving the basics of life to those most in need. Sure, you might not get a thank-you letter(who does these days?), but you’ll have done something extraordinary.

However, I’m not just interested in people giving more to charity(although that is important). I’m also passionate about people giving smarter, because where you give can make a huge difference on the impact you’ll have.

What do I mean by that? Well, to start with, there’s a reason I’ve been talking about the developing world. Even average earners in the West are incredibly rich compared with the global poor, so a sum of money considered moderate for some could make a huge difference in the poorest countries.

That’s not to say that all developing world poverty-relief charities ate good at making a difference—that’s certainly not the case. Plenty of money donated in good faith is lost to local corruption, poor administration or programs of intervention that sound great in theory but don’t achieve much in practice. As a result, it’s crucial to look at the effectiveness of the work a charity does before committing your money. How much good does it achieve for each dollar donated? Is there robust evidence for the impact of its programs?

It’s not always easy for people to find the answers, but they are vital questions to ask. That’s why there are now organizations devoted to finding and promoting the best charities. As part of the  effective-altruism(利他主义)  movements,  they  are  dedicated  to  helping  people  make  the biggest possible difference with their donations.

I love my music, and I love my headphones. But this year, the best gift I could get is to see as many people as possible giving generously to the most effective charities in the world.

1.What does the phrase “succumb to”(paragraph 3, line 5)mean?

A.be unaffected by B.cease opposition to

C.be unconnected with D.help to cause

2.Which of the following statements is TRUE according to the passage?

A.The author thinks that people giving luxury gifts to the ones they love should feel guilty.

B.The author believes that there is nothing more he wants because he grows up in very rich family.

C.The author argues that compared with those poor, an ordinary worker in the West doesn’t earn much.

D.The author says that some diseases which might be deadly in poor countries can be cured in developed countries.

3.Which of the following statements can you possibly infer from the passage?

A.People used to receive a letter of compliment from the receiver after they donated money to charities.

B.Giving smarter means that those who donate should know clearly how the charity works with the government.

C.Some charity programs fail to achieve much and seem to be less effective because they are not very practical.

D.The organizations devoted to finding the best charities aim to appeal to people to donate more money.

4.Which of the following is the best title of the passage?

A.Giving the basics of life to those in need

B.Giving best gifts to your beloved ones

C.Making the best gift count

D.The effective-altruism movement

 

查看答案

    Think the world loves your selfies as much as you do? Not exactly.

It’s become something of a ritual for many of us. When you’ve binge-watched everything on Netflix and you are tired of online shopping, you head to the bathroom to put on your very best makeup. Your goal is clear; to get the perfect selfie for Facebook, Instagram, Snapchat…or, more likely, all of the above. After perfecting your eyeliner and curling your lashes, you’re ready. You hold up your phone, pout those lips real tight, and in an instant, snap.

But wait, have you ever wondered what’s behind your burning desire to self-document? Most people would say that this is a form of expression or perhaps even a way of boosting their self-esteem. Whatever your reasons may be, the moment you upload that picture, it’s no longer yours to judge. Indeed, you pass over that immense power to the online world.

While you may think that your ever-growing collection of selfies endears people to you, quite the opposite may be true. That is, at least, according to a recent study, conducted by Sarah Diefenbach, a professor at Ludwig-Maximilians-University Munich and published in Frontiers in Psychology. Diefenbach surveyed a total of 238 people in Austria, Germany, and Switzerland to find out how many people regularly take and upload selfies and what they thought when others did the same thing.

Rather unsurprisingly, a massive 77 percent of the people surveyed admitted to being obsessed with regularly taking selfies. What was more interesting, though, was the fact that an astonishing 82 percent of people said that they would rather see other selfies on social media.Diefenbach calls this the “selfies paradox”: the idea that we like taking selfies but seriously dislike looking at other people’s selfies online.

The research didn’t just inquire into whether we want to see selfies, but also looked at how we view our own selfies as opposed to those of others. According to the results, people tend to see the selfies they like as “ self-ironic” and “authentic”,  whereas  they  think  that  other  people’s  selfies  as  “less  authentic”  and  more “self-presentational”.

In short, this research suggests that there is a massive gulf of difference between how we see our own selfies and how we judge other people’s pictures. It suggests that we are comfortable with the selfies we post since we believe they are obviously not serious or vain, but we think everyone else is a total egotist for doing the very same thing.

“This may explain how everybody can take selfies without feeling narcissistic. If most people think like this, then it is no wonder that the world is full of selfies,” explains Diefenbach. So, as illogical as it sounds, this could be why weunashamedly post selfies and then judge other people for doing so. Somehow, we are able to separate our own selfies from the sea of them online and naively think that ours are the only authentic ones.

So, the next time you idly reach for your phone and flick through the filters, consider this: The people around you may not need another carefully planned snap of your face. Instead, you might be better off, giving it a break and calling off the selfie photo shoot today. While you’re at it, make sure you never post these pictures on social media either.

1.Which of the following may not be the reason for people uploading their selfies on the Internet?

A.To show others what kind of persons they are.

B.To be more confident about themselves.

C.To encourage others to make comments on them.

D.To make others like them more.

2.What does the word “paradox”(line 4, paragraph 5) mean?

A.complicated statements B.contradictory statements

C.constructive statements D.complimentary statements

3.According to the passage, what are people’s attitudes towards selfies?

A.They tend to like their own selfies more compared with others’ selfies.

B.They believe that other people’s selfies are much better than their own.

C.They think that other people’s selfies are as genuine as theirs.

D.They sometimes feel ashamed of posting selfies on social media.

 

查看答案

    Away from home, and eating is more than just a way to keep your stomach full. It is a language all its own, and no words can say ‚”Glad to meet you…glad to be doing business with you…” quite like sharing a meal offered by your heart.

Clearly, mealtime is not the time for you to say. “ Thanks, but no thanks.” Acceptance of the host, country, and company. So, no matter how difficult it may be to swallow, swallow. Or, as one experienced traveler says, “Travel with a cast-iron stomach and eat everything everywhere.’

Often, the food offered represents proudly your host country’s  proudest  cooking achievement .What would America think of a French person who refused to take a bite of homemade apple pie or sizzling steak? Our discomfort comes not so much from the thing itself; it comes from our unfamiliarity with it. After all, an oyster has remarkably the same look as a sheep’s eye, and a first something you dip in butter and eat. By the way, in Saudi Arabia sheep’s eyes are a delicacy, in parts of China it’s bear’s paw soup.

Can you refuse such food without being rude? Most experienced business travelers say no, at least not before taking at least a few bites. It helps, though, to slice any item very thin. This way, you minimize the texture—gristly(软骨的),slimy(粘滑的)and so on---and the reminder of where it came from. Or, “Swallow it quickly.” as one traveler recommends, “I still can’t tell you what sheep’s eyeballs taste like.” As for dealing with taste, the old line that “it tastes just like chicken” is often thankfully true. Even when “it” is really rat or snake.

Another useful piece of advice is not knowing what you are eating. What’s for dinner? Don’t ask. Avoid glancing into the kitchen or looking at English-language menus. Your host will be pleased that you are eating the food he offers, and who knows? Maybe it really is the chicken in that soup.

1.Who is the passage most probably written for?

A.Those who are going to have trip abroad.

B.Those who want to cook food from another country

C.Those who are going to teach people from different countries

D.Those who want to take part in an international cooking contest

2.The phrase “a cast-iron stomach” probably refers to a stomach____ .

A.equipped with iron devices B.never failing you

C.sensitive to various tastes D.not allergic to iron

3.Which of the following is NOT suggested by the passage when you are offered some food you don’t like?

A.Cutting it into small pieces B.Swallowing it without hesitation

C.Avoid figuring out what it is D.Pleasing the host while eating

4.Which of the following can be served as a conclusion for the passage?

A.Chicken is a delicacy for everyone. B.“It tastes like chicken” may help.

C.When in Rome, do as the Romans do. D.Eating various things can keep you fit.

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.