Question

假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同桌写的以下作文。文中共有10处语言错误，每句中最多有两处。每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。

增加：在缺词处加一个漏字符号(∧)，并在其下面写出该加的词。

删除：把多余的词用斜线(\)划掉。

修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词。

注意：1.每处错误及其修改均仅限一词；

2.只允许修改10处，多者(从第11处起)不计分。

I became interesting in playing football thanks to a small accident. One afternoon where I was in primary school, I was walking by the school playground. Suddenly football fell just in front of me but almost hit me. I stopped the ball and kicked it hardly back to the playground. To everyone’s surprising, the ball went into the net. All the football player on the playground cheered loudly, say that I had a talent for football. From now on, I started to play my football with classmates after school. I am a good player now.

Answer

interesting→interested

where→when

football前面加上a

but→and

hardly→hard

surprising→surprise

player→players

say→saying

now→then

去掉my

【解析】

这是一篇记叙文。作者讲述了由于一次偶然的经历，喜欢上了踢足球，逐渐成长为一名优秀球员。

1. 考查形容词用法。句意：多亏一个偶然的事件，我对踢足球产生了兴趣。interesting意为“使人感兴趣的”，常修饰物；interested意为“感兴趣的”，常修饰人。主语是I，故将interesting改为interested。

2. 考查定语从句。本句是含有定语从句的复合句，先行词是one afternoon，关系副词在定语从句中作时间状语，所以此处应用表示时间的when。故将where改为when。

3. 考查冠词。名词football为可数名词，前边需要有限定词。这里football第一次出现，故在football前加a。

4. 考查连词。句意：突然一个足球落在我前边并且差点打到我。“足球落下来”与“打到我”两个动作是顺承关系，不是转折关系。故将but改为and。

5. 考查副词。句意为：我挡住足球，并使劲地将它踢回操场。“hard（努力地；费力地）”与“hardly（几乎不；几乎没有）”都为副词，但是词义不同，根据语境，此处要用hard。故将hardly改为hard。

6. 考查固定搭配。“to one’s surprise”意思为“使某人惊讶的是……”，是固定搭配。故将surprising改为surprise。

7. 考查名词的数。“player（运动员）”为可数名词，所以all（所有的）后需要用player的复数形式。故将player改为players。

8. 考查现在分词。句意：操场上所有的足球运动员大声欢呼，说我有足球天赋。句中谓语动词为cheered，say在这里作伴随状语，与主语players是主动关系，故将say改为saying。

9. 考查语境。句意：从那时开始，我放学后跟同学一起踢足球。“from now on（从现在开始）”后边句子应该表示从现在开始所发生的动作或存在的情况，不能用一般过去时。此处表示“从那时起”，是from then on，故将now改为then。

10. 考查固定搭配。“踢足球”的英语表达为“play football”，中间不能加冠词或者代词。故将my去掉。