Question

假定你是李华，你从某网站上得知陕西省博物馆正在招募暑假英语讲解员，请你根据以下提示给博物馆负责外国游客接待的Mr. Charles写一封英文自荐信。内容包括：

1.表达意愿；

2.自荐理由；

3.恳请获准。

注意：1.词数100左右；

2.可以适当增加细节，以使行文连贯。

参考词汇：讲解员, Interpreter

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Answer

Dear Mr., Charles,

I' m Li Hua, a high school student. I am writing to apply for the position you advertised on the website.

First of all, with fluent oral English, I’m convinced that I have no difficulty in communicating with foreign visitors. Furthermore, not only am I familiar with the history and traditions of Shaanxi Province but also I have a strong affection for them, which enable me to provide visitors with more professional service. More importantly, what I am talented for is to make friends with various people in no time. I believe my thoughtful and excellent service will live up to foreign visitors ‘expectations.

I’d appreciate it if you could give me the chance to serve as an interpreter. Look forward to your early reply.

Yours sincerely,

Li Hua

【解析】

本篇书面表达属于应用文，根据要求写一封电子邮件，是一封自荐信。

第一步：应用文表达，注意格式规范，根据提示，整篇文章应使用一般时态。

第二步：根据提纲依次写出意愿和自荐的理由，并请求获得批准；内容包含全面，关键词选用合理，如apply for，communicate with，familiar with，not only … but also…等等。

第三步：连词成文，结构衔接得体。