Question

假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同学写的以下作文。文中共有10处语言错误，每句中最多有两处。错误涉及一个单词的增加、删除或修改。

增加:在缺词处加一个漏字符号（^）,并在其下面写出该加的词。

删除:把多余的词用（\）划掉。

修改:在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词。

注意: 1. 每处错误及其修改均仅限一词;

2. 只允许修改10处，多者（从第11处起）不计分。

Last Saturday morning in the railway station, I casually saw something that touched me deep. Right as I was on my way to the main hall, I saw an old woman putting something next to a slept homeless man. I wanted to see what she had put some moneys there. Instead of, I just find a sandwich. The moment was very touching. The old woman just helped the man in need though his act might not be recognized. This made me realize it's a small thing that could really make big difference. I was luck to see so an act of kindness.

Answer

1. deep→deeply

2. slept→sleeping

3. what→whether/if

4. moneys→money

5. instead of 删掉of

6. find→found

7. his→her

8. make ^a big difference

9. luck→lucky

10. so→such

【解析】

这是一篇记叙文。文章主要讲了上个星期六的早晨，在火车站里，作者不经意看到的一些令自己感动的事情。

1.考查副词。句意：上个星期六的早晨，在火车站里，我不经意看到了一些令我感动的事情。修饰动词touched，用副词，所以deep改成deeply。

2.考查现在分词。句意：就在我去大厅的路上，我看见一个老妇人在一个无家可归的正在睡觉的人旁边放了些东西。“无家可归的人”和“睡觉”之间是主动关系，用现在分词作定语，所以slept改成sleeping。

3.考查宾语从句。句意：我想看看她是否在那里放了一些钱。这里含有一个宾语从句，引导词在从句中不作任何成分，表示“是否”的意思，所以what改成whether/if。

4.考查名词。句意：我想看看她是否在那里放了一些钱。money是不可数名词，所以moneys改成money。

5.考查副词。句意：相反，我只是发现了一个三明治。instead of后面接成分，而instead后面接句子，这里接了一个句子，所以instead of 删掉of。

6.考查时态。句意：相反，我只是发现了一个三明治。描述发生在过去的事情，用一般过去时，所以find改成found。

7.考查人称代词。句意：那位老妇人只是帮助了那位需要帮助的人，尽管她的行为可能不会被人认出来。文中表示“老妇人的行为”，所以his改成her。

8.考查固定短语。句意：这让我意识到，一件小事可以产生巨大的影响。make a difference有影响，该短语是固定短语，big的首字母发音是辅音，所以在big之前加a。

9.考查形容词。句意：我很幸运能看到这样的善举。be动词后，用形容词作表语，所以luck改成lucky。

10.考查常见用法。句意：我很幸运能看到这样的善举。such修饰名词或名词词组，so只能修饰形容词或副词，act是名词，所以so改成such。