Question

假定你是李华，最近你在阅读一些有关于西方文化的读物，发现中西方人在接受礼物时会表现出较大差异。请你根据以下要点给你的美国笔友 Tony写一封电子邮件，交流一下中西方人在接受礼物时的不同做法。

1.说明写电子邮件的原因；

2. 介绍中国人在接受礼物时的做法；

3.询问美国人在接受礼物时的做法。

注意：1.词数 100 左右；

2.开头与结尾已给出，不计入总词数。

Dear Tony,

How are you doing these days?

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Answer

Dear Tony,

How are you doing these days? Recently I have read a book about different cultures in different countries. I’d like to share some ideas with you.

In my country, people bring some gifts when they visit friends or someone else. The hosts or hostesses welcome the guests warmly, saying it’s really not necessary to bring the gifts. Then they accept the gifts and put them aside. After the guests leave, the hosts or hostesses will open the gifts and see what they are. It’s certainly a pleasure when they open the gifts.

Could you tell me what Americans do when accepting gifts?

Yours,

Li Hua

【解析】

本篇书面表达属于应用文，要求写一封电子邮件。

第1步：根据提示可知，本篇为一封电子邮件：你的英国朋友Lucy在当地的一所孔子学院（Confucius Institute）学习，你刚获悉她在学院举办的中文诗词（poetry）比赛中荣获一等奖，用英语给她写一封电子邮件表示祝贺，并希望她有机会来中国深造，时态应为一般现在时。

第2步：根据写作要求，确定关键词（组），如：a book about different cultures in different countries（一本关于不同国家不同文化的书）；share some ideas with you（和你分享一些看法）；bring the gifts（带来礼物）；等。

第3步：根据提示及关键词（组）进行遣词造句，注意主谓一致和时态问题。

第4步：连句成文，注意使用恰当的连词进行句子之间的衔接与过渡，书写一定要规范清晰，保持整洁美观的卷面是非常重要的。