Question

假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改同桌写的以下作文。每句中均有一处语言错误。每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。

增加：在缺词处加一个漏字符号（∧），并在其下面写出该加的词。

删除：把多余的词用斜线（\）划掉。

修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词。

注意：1. 每处错误及其修改均仅限一词；

2. 只允许修改10处，多者（从第11处起）不计分。

One night I was going to work on my usually bus route. Upon our arrive at the terminal, I noticed that I was the only passenger left on the bus. I looked around and saw a mobile phone in a chair that must have been left behind by the passenger. I give it to the conductor.

Two day later, the conductor told me that the passenger was very much happy that I returned the mobile phone. The passenger was trying to get her name, so she wanted to post on Facebook about what had happened as a sort of appreciation. I thought it was unnecessary. What was important was when I saw the smile on her face, I was happy.

Answer

1. usually → usual

2. arrive → arrival

3. on →in

4. the → a

5. give → gave

6. day → days

7.去掉much

8. her → my

9.so→ because

10. when 前加 that

【解析】

本文是一篇记叙文。文章主要讲述作者在公共汽车上的椅子上发现了一部乘客落下的手机，并把它交给了售票员。两天后，售票员告诉作者，那位乘客想知道作者的名字，想把所发生的事情发到Facebook上作为感谢，作者谢谢了失主的好意，认为这没有必要。

第一处：考查形容词。用形容词修饰名词bus。故将usually 改为usual。

第二处：考查名词。upon one’s arrival是固定用法，意思是“某人到达时”。故将arrive改为arrival。

第三处：考查介词。句意：我发现我是汽车里唯一剩下的乘客，在公共汽车里，用介词in。故将on改为in。

第四处：考查冠词。泛指“一位乘客”，所以用不定冠词。故将the 改为 a。

第五处：考查时态。发生在过去的事情，所以用一般过去式。故将give改为 gave。

第六处：考查名词的数。day是可数名词，且被two 修饰，所以用名词复数。故将day 改为 days。

第七处：考查副词。“非常高兴”，直接说very happy，故将much去掉。

第八处：考查代词。句意：这名乘客想要知道我的名字，故将her改为my。

第九处：考查连词。句意：因为她想要张贴在脸书上。表示原因，故将so改为because。

第十处：考查名词性从句。这里含有一个表语从句，that在表语从句中，即使不充当成分，that也不能省。故在when 前加 that。