满分5 > 高中英语试题 >

请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。 1. Beijing Ope...

请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。

1. Beijing Opera is our national play, You can learn the music, dance and art when you enjoy Beijing Opera. 2. 它拥有着悠久的历史并且全世界闻名。

In order to make Beijing Opera wider and make the middle school students love and develop(发展) our Chinese culture, our country makes a project. That is to take Beijing Opera into students’ music classes. 3. 现在很多的学生可以在课堂上欣赏京剧。

4. However, only a few people think it important and useful for middle school students. Most people think that students are very busy with their lessons and it's a waste of time to learn Beijing Opera. Most people are afraid that some music teachers know little about Beijing Opera and its history. Most parents always ask “Is it useful for children's future to lean Beijing Opera?"

5. We need a long way to go to make Beijing Opera come into classes.

 

1.京剧是我们的国剧。 2.It has a long history and is very famous around the world. 3.Now many students can enjoy Beijing Opera in class. 4.但是,只有一些人认为它对中学生重要和有用。 5.把京剧带入课堂,我们还有一段很长的路要走。 【解析】 本文是说明文。京剧是我们的国剧,为了使京剧得以发展,我们国家实施了把京剧带进音乐课堂项目,因此引发了许多不同的观点。把京剧带入课堂,我们还有一段很长的路要走。 1. 此处是英译汉。分析句子结构可知句子是主系表结构,Beijing Opera是主语,is是系动词, our national play是表语。故答案为:京剧是我们的国剧。 2. 此处是汉译英。分析汉语可知句子是并列句,由and连接。前句是主谓宾结构,后句是主系表结构。“悠久的历史”是a long history,“全世界闻名”是be famous around the world。故答案为:It has a long history and is very famous around the world. 3. 此处是汉译英。分析汉语可知句子是主谓宾结构, “可以”用情态动词can,“欣赏”是enjoy,“在课堂上”是in class。故答案为:Now many students can enjoy Beijing Opera in class. 4. 此处是英译汉。分析句子结构可知句子是主谓宾宾补结构。However表转折,only a few people 是主语,think是谓语,it 是宾语,important and useful 是宾补。故答案为:但是,只有一些人认为它对中学生重要和有用。 5. 此处是英译汉。分析句子结构可知句子是主谓宾宾补结构。We 是主语,need是谓语, a long way 是宾语,to go to make Beijing Opera come into classes是后置定语。a long way to go译为“有很长一段路要走”,故答案为:把京剧带入课堂,我们还有一段很长的路要走。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

阅读下面材料,在空白处填人适当的内容(1个单词)或括号内单词的正确形式,并将答案转写到答题卡上。

Sally: Hello, Mike. What are you doing in this part of London?

Mike: Well, in fact, I1. (look) for a flat round here.

Sally: A flat? Do you want to move?

Mike: Yes,2. _(actual), believe it or not, Mandy and I are getting3. (marry).

Sally: I's great!4. (congratulate). When did you decide that?

Mike: Only last week. It was when we were staying with her family in Scotland. Now we're trying to find a5. ( suit) flat.

Sally: It will be great6. (have) you as neighbours, I hope you manage to buy one soon. There are a few buildings7. (build) nearby. And they may he finished soon.

Mike: Oh. we aren't looking for one to buy. We don't have enough money yet. We want to rent one.

Sally: Yes, of course. That's8. we did at first. Later my brother lent us some money.That's how we manage to buy ours.

Mike: Really? Perhaps I'll talk to my family9. it. Now, what about a coffee? There's a good place just round the corner.

Silly: What10. good idea!

 

查看答案

    The best way of leaning a language is always using it. The best way of leaning spoken English is_______ in English as much as possible. Sometimes you'll get your words_______ up and people will not_______ you. Sometimes people will_______ things too quickly and you can't understand them.But _______ you keep your sense of humor, you can always have a good laugh at the mistakes you_______ . Don't be unhappy if people seem to be laughing_______ your mistakes. It's_______ for people to laugh at your mistakes than to be angry with you,_______ they don't understand what you were saying. The most important thing for leaning English is: Don't be________ of making mistakes because everyone makes mistakes.

1.A.listening B.talking C.reading D.writing

2.A.mix B.mixing C.to mix D.mixed

3.A.like B.know C.help D.understand

4.A.say B.talk C.tell D.speak

5.A.if B.when C.since D.although

6.A.have B.make C.take D.product

7.A.at B.on C.in D.for

8.A.good B.better C.best D.well

9.A.unless B.because C.as soon as D.as long as

10.A.sad B.worry C.afraid D.unhappy

 

查看答案

下面文章中有3处需要添加小标题。请从以下选项中选出符合各段意思的小标题,并在答题卡上将相应选项的标号涂黑。选项中有一项是多余选项。

Laptop computers give us easy access to our e-mails, the Internet, or anything else you would use a computer for. laptops have many different sizes and features so you have to focus on what is important to you as a user. Here are some suggestions on how to select a laptop or a notebook computer:

1.

You are looking for a laptop that suits your needs well, so if you are frequently traveling or are going to be transporting your laptop to different locations frequently, you must want to get a laptop that is light and not one that is big and bulky.

2.

If you are performing more simple applications such as surfing the Internet and creating Word documents, you don't need a computer with the most processing power. These lower processing power computers are often referred to as net-books.

Consider how you will be connecting to the Internet

If you'll be using an Ethernet cable to connect to a home network, you will want a notebook with a wired Ethernet port. If you plan on connecting to the Internet from multiple places such as cafes or libraries, choose a computer that is Wi-Fi compatible.

3.

If you will be moving around frequently and need to use your computer in places where you can't plug it in, be sure to get a laptop with a longer battery life.

Consider the security features

Some notebooks come with additional security features. I's possible to require an extra password to gain access to the operating system.

If you will be multi-tasking and using multiple computer programs at the same time be sure to get a notebook with more RAMs and a faster processor than normal.

A.Consider the size of the notebook computer

B.Consider how you plan on using the laptop

C.Consider the battery life

D.Consider upgrades and limitation

 

查看答案

    Dou Kou, a Chinese boy, is called “the youngest writer in the world”. He has written three books till now. Dou Kou was born in Jiangsu in 1994. When he was 7 months old, his parents started working in over 30 different cities, such as Xi’an and Shenzhen. This kind of life gave him things to think and write about. When he was 9 months old, he could speak and at the age of one, he could say five to six hundred words. At three, he could look up words in the dictionary. At four, his father taught him how to learn by himself. His parents like reading very much. So does he. At the age of 5, he began writing fairy tales. At the age of 6, he wrote a novel about his life in different cities with his parents. His fairy tales are all from his life. One day, he found many mice in the house. They not only ate their food but also hurt his mother’s hand. So he thought, “If we give mice the stomachs of cows, they will eat grass and they will be helpful to people.” This was his first fairy tale Change Stomachs for Mice. Now he studies well in a middle school. He has written his third book, the novel called Eyes of Children. He says,“I am not different from other children, I just wrote several books.

1.How many books has Dou Kou written?

A.Three. B.Four.

C.Five. D.Six.

2.Thanks to his_____, Dou Kou could write his books.

A.Mother B.father

C.school life D.life in different cities

3.When did Dou Kou begin to use a dictionary?

A.When he wrote fairy tales.

B.Before his father taught him how to learn by himself.

C.After he went to school.

D.After his mother taught him how to learn by himself.

4.What does the underlined sentence mean?

A.Dou Kou is different from other children. B.Dou Kou doesn’t tell the truth.

C.Dou Kou is the same as other children. D.Dou Kou likes his books.

 

查看答案

    University of Oxford is the oldest university in the English-speaking world and it's one of the top universities in the world. There is no clear date when the university started, but teaching began at Oxford in some forms in 1096 and developed quickly from 1167.

There are 39 independent(独立的) Colleges at Oxford, attracting students and learned men from across the world. There are over 100 libraries for the students and learned men to use. At University of Oxford. they also provide a number of money for the best students. Of course, if you want to study here, first you have to reach a certain level of English language.

College life at Oxford is very exciting but busy. The groups of college provide a friendly and welcoming home for students while the colleges are strict with students about their studies. Many Chinese students are studying here. The number of Chinese students at the university has grown quickly over the past 10 years.

1.How many libraries are there at Oxford?

A.Only 100. B.Just 100.

C.More than 100. D.Less than 100.

2.What do you have to do first if you want to study at Oxford? You have to        .

A.be independent B.study English hard

C.be the best student D.pass a certain level test of English language

3.How's the college life at Oxford? It's full of______ and has       .

A.excitement; much school work to do B.excitement; no school work to do

C.attraction; no school work to do D.attraction; a little school work to do

4.What's the best title for the passage?

A.The College Life B.The Famous Learners at Oxford

C.The Chinese Students at Oxford D.The University of Oxford

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.