Question

假定英语课上老师要求同学们交换修改作文，清你修改你同桌写的以下作文。文中共有10处语言错误，每句中最多有两处错误涉及一个单词的増加、删除或修改。

增加：在缺词处加一个漏字符号（^），并在其下面写上该加的词。

删除：把多余的词用斜线（\）划掉。

修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写上修改后的词。

注意：1.每处错误及其修改均仅限一词；

2.只允许修改10处，多者（从第II处起）不计分。

I recently had a bad cold. My Chinese friends suggested that 1 drank some hot water, what made me think of some common home remedies（家庭疗法）back in the US.

When I was about 10, I got the flu, and my mom didn't take me to the doctor. First, she had me to take several hot showers. Then, she told me to put on as many clothing as I could. Before that, I slept under a thick blanket. I was sweating so much that I felt like I’d just taken a bath. Within a day, my flu gone.

This kind of sweating is the common home remedy in the West. Another remedies include drinking ginger soda when you have a stomachache and eat chicken noodle soup when you have a cold.

Answer

1. drank → drink

2. what → which

3. and → but

4.去掉to

5. clothing → clothes

5. Before → After

7. 在gone前面加was

8. the → a

9. Another → Other

10. eat → eating

【解析】

这是一篇记叙文。文章讲述了，作者最近感冒了，他中国朋友的建议让他想起了在美国的家庭疗法，作者小时候得了流感，他的母亲就是用这个方法治好了他。

1. 考查虚拟语气。suggest后接宾语从句，表示建议，从句谓语动词用（should）+动词原形，应用（should）drink，虚拟语气可省略should。故将drank改为drink。

2. 考查定语从句关系词。此处是非限制性定语从句，先行词是My Chinese friends suggested that 1 drank some hot water这件事，在从句中做主语，应用关系代词which。故将what改为which。

3. 考查连词。本句意为“当我10岁的时候，我得了流感，但是我妈妈没有带我去看医生。”，由下文语境可知，作者妈妈没有带作者去看医生，此处表转折，应用连词but。故将and改为but。

4. 考查固定搭配。固定搭配have sb. do sth.，意为“让某人干某事”，去掉to。故去掉to。

5. 考查名词。本句意为“然后，她让我穿上尽可能多的衣服。”，clothes和clothing均可表示“衣服”，用作“衣服”的统称，但在用法上有差别：clothes是复数名词，指具象的衣服，clothing是不可数名词，指抽象的衣服，在本句中指具体的衣服，应用clothes。故将clothing改为clothes。

6. 考查连词。本句意为“在此之后，我睡在厚厚的毯子下。”，此句承接上面的First和Then，应用连词After。故将Before改为After。

7. 考查动词。此句为“主系表”结构，主语my flu （单数），gone是形容词作表语，缺乏系动词，本文讲述过去发生的事，时态用一般过去时，应加上系动词was。故在gone前面加was。

8. 考查冠词。本句意为“这种出汗是西方常见的一种家庭疗法。”，此处泛指“一种家庭疗法”，common以辅音音素开头，应用不定冠词a。故将the改为a。

9. 考查代词。remedies是复数可数名词，another+单数可数名词，other+复数可数名词，应用Other，首字母大写。故将Another改为Other。

10. 考查动名词。并列连词and前后语法结构一致，同时做动词include的宾语，前面是动名词drinking，后面也用动名词eating。故将eat改为eating。