Question

假如你是李华，你的英国朋友Jim最近开始学习中文，感觉有些难，来信希望你能给他一些建议。请你给他回信，内容包括：

1.中文难学的原因；

2.你的建议及理由；

3.你的祝愿。

注意：

1.词数不少于50。

2.开头和结尾已给出，不计入总词数

Dear Jim,

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Yours,

Li hua

Answer

Dear Jim,

It’s great to know that you have begun to learn Chinese! You say you find Chinese difficult to learn. I quite understand your problem.

Different from your language, most Chinese characters are from images. For English, most of time, you’ll know how to pronounce a word when you see it. But it is impossible in Chinese. In addition, Chinese grammar is totally different from English grammar. That definitely brings you more trouble.

However, learning Chinese takes time. Don’t worry. I suggest you start with Pinyin, which will help you know how to read Chinese characters. Besides, listening to Chinese songs or watching Chinese movies will also help. The more you are exposed to the language, the more familiar you will get with it.

I wish you every success in learning the language! If you have any further questions, feel free to ask. Good luck!

Yours,

Li Hua

【解析】

本篇书面表达属于应用文，要求写一封信。

第1步：根据提示可知，本篇为一封信件；假如你是李华，你的英国朋友Jim最近开始学习中文，感觉有些难，来信希望你能给他一些建议。请你给他回信，内容包括：1.中文难学的原因；2.你的建议及理由；3.你的祝愿。人称使用第二、三人称。时态应为一般现在时和一般将来时。

第2步：根据写作要求，确定关键词（组），如：begin to learn Chinese (开始学习中文)，different from (不同于)，most of time (大部分时间)，in addition (此外)，be exposed to (暴露于)等。

第3步：根据提示及关键词（组）进行遣词造句，注意主谓一致和时态问题。

第4步：连句成文，注意使用恰当的连词进行句子之间的衔接与过渡，书写一定要规范清晰，保持整洁美观的卷面是非常重要的。