中国菜如今有了官方标准英文译名。如“红烧狮子头”在标准译法中被称为
Braised pork ball in brown sauce，而不能译成Red burned lion head(红烧狮子脑袋)。
“如果外国客人看到菜单中有狮子的脑袋，一定会向动物保护组织投诉的。”这体现了
①中西方文化具有趋同性
②世界文化具有多样性
③文化在交流中相互借鉴
④中华文化在竞争中共同发展
A.①② B. ①④ C. ②③ D. ③④
今年4月，《校车安全管理条例》由国务院制定并公布。校车安全的实现，不
仅需要有法可依，更需要严格执法和监督。对政府执行该《条例》具有外部监督的国家
机关是
①人民代表大会及其常委会
②各级人民法院和检察院
③各级监察部门和人民政协
④审计部门和中国共产党
A．①② B．①④ C．②④ D．③④
某市120余个政府机构集体入驻微博，打造政务微博群，其中7个官方微博
粉丝已超过十万。该市的做法
A．创新了政府的社会管理，尊重了公民的知情权
B．转变了政府的基本职能，扩大了公民的自由权
C．有利于从群众中来到群众中去，扩大政府的职能范围
D．有利于做好政府的管理和服务，发挥权力机关的作用
2012年初新出台的《民政部关于促进农民工融入城市社区的意见》指出，要切实保障农民工参与社区自治的权利。农民工参与社区自治
①是村民自治的基础
②是农民工参与管理国家的基础和标志
③能够提高农民工参与政治生活的能力
④有利于农民工依法直接行使民主权利
A．①② B．②③ C．③④ D．①④
“权利的真正源泉在于义务”。对这句话理解正确的是
A．履行的义务越多，享受的权利就越大
B．履行义务必然要享受权利
C．必须先履行义务，后享有权利
D．权利的实现需要义务的履行
温家宝总理在考察艾滋病防治工作时表示，要解决对艾滋病患者机会性感染治疗费用个人负担过重的问题，支持各地将艾滋病患者家庭纳入低保。这表明
A．国家维护公民的一切利益
B．我国保障人民的生存权
C．公民权利和义务是统一的
D．政府要做到执政为民
