Question

材料一：莫言是首个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。他的作品以民间传说、故事作为文学创作的重要来源，始终以其生长的乡村故土作为叙述的根基与精神家园，具有浓郁的中国特色；他的创作手法受到拉美魔幻现实主义和美国南方作家福克纳的影响；其作品内容关注中国农民命运，闪烁着人性光芒，表达了全人类的共同情感。他的许多作品被译成英、法、德、意、瑞典等多国文字，赢得了世界文坛的认可。

材料二：中国的传统文学作品成为了莫言创作的宝库，广袤国土上的风土人情是莫言写作取之不尽、用之不竭的素材。正如诺贝尔委员会给莫言的颁奖词及相关评论所言：“莫言创作中的世界令人联想起福克纳和马尔克斯作品的融合，同时又在中国传统文学和口头文学中寻找到一个出发点。” 

（1）结合材料一，从“文化传承与创新”的角度分析莫言获奖对我国文学创作的启示。（6分）

（2）结合材料二，运用“我们的中华文化”知识说明莫言文学创作成功的原因。（6分）

Answer

（1）①莫言文学创作以中国乡土故事为根基，关注当代中国农民的命运，建立在坚实的社会实践基础之上，这启示我们文学创作要立足社会实践，从人民群众的生活中汲取营养。

②莫言的作品以民间传说、 故事作为其文学创作的重要来源，这启示我们文学创作要继承传统文化的精华，并推陈出新。

③莫言在创作过程中借鉴了西方文学创作手法，吸收西方文学营养，这启示我们文学创作要面向世界，博采众长，吸收外国文化的有益成果。

④莫言的作品既有浓郁的中国特色，又表达了全人类共同情感，这启示我们文学创作，既要体现民族特色，又要反映世界人民的共同价值追求。

⑤文化在交流中传播发展，通过作品被译成英、法、德、意、瑞典等多国文字，赢得了世界文坛的认可。（6分）

（2）①中华文化源远流长，中国传统文化是莫言文学创作的宝库，莫言在中国传统文学中寻找到一个出发点。

②中华文化博大精深，中国国土广袤，一方水土一方人情，五十六个民族五十六种特色，为莫言的文学创作提供了丰富的素材。

③中华文化特有的包容性，即求同存异、兼收并蓄。求同存异是指能与其他民族的文化和睦相处，兼收并蓄是指能在文化交流中吸收、借鉴其他民族文化的积极成分。莫言的创作不仅借鉴了福克纳和马尔克斯的作品，而且用自己的作品与他们共同充实、丰富了世界文学的宝库。（6分）

【解析】

试题分析：

（1）此题设问范围明确，从“文化传承与创新”的角度分析，设问类型属于措施类。解答时，首先要解读和获取材料中的有效信息，然后回扣教材文化传承与创新的相关知识，最后把二者有机结合即可。材料中莫言文学创作以中国乡土故事为根基，关注当代中国农民的命运，说明文学创作要立足社会实践；材料中莫言的作品以民间传说、 故事作为其文学创作的重要来源，说明文学创作要继承传统、推陈出新；材料中莫言的创作过程借鉴了西方文学创作手法，吸收西方文学营养，说明文学创作要面向世界，博采众长；材料中莫言的作品既有浓郁的中国特色，又表达了全人类共同情感，说明文学创作既要体现民族特色，又要反映世界人民的共同价值追求；材料中莫言作品被译成英、法、德、意、瑞典等多国文字，赢得了世界文坛的认可，说明文化在交流中传播、发展。

（2）此题设问知识点明确，运用“我们的中华文化”知识说明，设问指向具体，说明莫言文学创作成功的原因。解答时，首先依据材料中的有效信息：中国传统文学作品是莫言创作的宝库，广 袤国土上的风土人情是莫言写作取之不尽、用之不竭的素材，莫言的创作不仅借鉴了福克纳和马尔克斯的作品，而且用自己的作品与他们共同充实、丰富了世界文学的宝库；然后回扣教材知识点：中华文化源远流长、博大精深的基本特征，中华文化的包容性；最后把信息与知识有机结合，规范答题即可。

考点：文化在交流中传播、发展，文化创新的途径，中华文化的基本特征、包容性。