Question

利用外媒是讲好中国故事，传播中国文化，塑造国家形象的一种新的有效方式。当国际上有人“唱衰中国”、“抹黑中国”时，英国BBC2电视频道却于猴年春节播出了中英联合摄制的纪录片《中国春节：全球最大的盛会》，引发收视热潮，进一步激发了国际社会探求中国、理解中国的兴趣。该片通过独特的叙事方式、结构处理，将春节的个人记忆与集体表达有机结合，增强了视觉效果、亲近性与趣味性，表现了中国人“归根”的家国观和团圆喜庆的文化精神，成为继《超级中国》、《鸟瞰中国》、《美丽中国》等纪录片之后又一个“借船出海”的成功事例。

从文化创新和文化自信的角度，简述这一“借船出海”讲好中国故事的成功事例对我们的启示。

Answer

原答案：①文化创新是一个民族的文化永交流生命力的重要保证。通过中英联合摄制纪录片《中国春节：全球最大的盛会》并在BBC播放这一新的方式，成功实现了文化“借船出海”；纪录片通过叙事视角、结构处理等的创新，增强了视觉效果、亲近性与趣味性。这一成功事例启示我们，必须坚持文化创新，进一步丰富文化传播方式，进一步汲取世界各民族文化的长处。②我国的文化是有价值和生命力的。纪录片的播放展示了中国文化精神的魅力，引发收视热潮，激发了国际社会探求、理解中国文化的兴趣。因此，我们应当有文化自信，发展具有中国特色、中国风格、中国气派的社会主义文化。

变通答案：①文化创新包括对文化内容和形式、体制和机制以及传播手段的创新，利用外媒讲好中国故事、传播中华文化启示我们要创新文化传播的方式；通过叙事视角、结构处理等的创新，增强了视觉效果、亲近性与趣味性启示我们要不断创新文化的内容和形式。②文化自信是指对自身文化价值的充分肯定、对自身文化生命力的坚定信念，纪录片的播放引发收视热潮，激发了国际社会探求、理解中国文化的兴趣启示我们应当有文化自信，发展具有中国特色、中国风格、中国气派的社会主义文化。

【解析】

试题分析：此题考查文化创新和文化自信的相关知识，考查学生解读材料分析问题的能力。此题知识限定明确，题目类型启示类。根据材料中的有效信息和考查方向，学生可从以下角度作答：《中国春节：全球最大的盛会》通过独特的叙事方式、结构处理，将春节的个人记忆与集体表达有机结合，增强了视觉效果、亲近性与趣味性，体现了文化创新可以使我们的传统文化永葆生命力，丰富文化传播的方式；这一纪录片表现了中国人“归根”的家国观和团圆喜庆的文化精神，成为继《超级中国》、《鸟瞰中国》、《美丽中国》等纪录片之后又一个“借船出海”的成功事例，说明文化创新有利于扩大我国文化的影响力，增强我们的文化自觉和自信。

考点：文化创新和文化自信