Question

Confucius(孔子)、Laozi(老子)、Tao Te Ching(《道德经》)、fengshui(风水)……这些代表中国历史文化的词语已经进入到英语的日常词汇中，“Kungfu”（功夫）、TaiCh（太极）等词更是随着中国功夫电影的传播而广为人知。这体现了

①文化在交流中传播                          ②文化在交流中达到了融合

③文化交流要以我为主、为我所用  ④中华文化日益融入世界

A. ①②    B. ①④    C. ②③    D. ③④

Answer

B

【解析】功夫、太极等词随着中国功夫电影的传播而广为人知，这体现了文化在交流中传播，①正确；材料没有体现中国文化在交流中与其他文化融合，②不选；“以我为主，为我所用”是对待外来文化的态度，在材料中并没有体现，③不选；中国历史文化词汇已经进入到英语的日常词语中，这说明中华文化日益融入世界，④正确，故本题答案应为B。

【点睛】多角度理解文化交流的意义：（1）对文化发展的意义：通过文化交流，各民族文化之间可以相互学习、借鉴，博采众长，促进本民族文化的创新与发展；可以推动本民族文化走向世界，增强本民族文化的国际影响力；可以促进世界文化的繁荣。（2）对经济发展的意义：文化与经济相互影响、相互交融。通过文化交流，可以促进国际贸易的发展，实现经济上的互利共赢。（3）对国际政治的意义：文化与经济相互影响。通过文化交流，可以促进国家间的相互理解，减少隔阂，增进共识，促进世界和平。