Question

2015年12月11日，美国华盛顿肯尼迪艺术中心，《又见国乐》进行首演。泼墨、留白、仙云、轻纱……幻妙如梦境，这是一次中国国乐的视觉化呈现。《又见国乐》突破了传统国乐的演出模式，让观众在一个由多重艺术手段营造的美轮美奂的舞台情景中体验中国国乐的精神之美。故事和曲目交相呼应，感染着观众的情绪，将每首乐曲背后的历史渊源与情感内涵剖析给鲜有中国国乐背景知识的外国观众，架起了一座情感沟通的桥梁。

导演王潮歌道出海外演出成功的秘诀：如果我们不把这些经典国乐“现代化”，也许在不久的将来就会面临失去观众的窘境；必须通过突破、新颖的手段找到最适合的方式，激发海外观赏者情感与审美的共鸣，让中国传统文化“走出去”达到一个新高度。

结合材料，运用文化创新的知识，谈谈如何让中国传统文化“走出去”达到一个新高度？

Answer

(1)立足社会实践是文化创新的根本途径。让中国传统文化“走出去”达到一个新高度就需要立足我国的社会实践。

(2)继承传统，推陈出新。继承中国传统文化，并为中国传统文化注入时代精神。中国传统文化既要继承国乐传统精神之美，又要“现代化”，才不会失去观众。

(3)面向世界，博采众长。在社会实践的基础上，不同民族文化之间交流、借鉴与融合，是文化创新必然要经历的过程。

(4)推动中国传统文化在内容形式上、传播手段上创新，不断提高国家文化软实力。

【解析】本题以《又见国乐》突破了传统国乐的演出模式，让美国观众在一个由多重艺术手段营造的美轮美奂的舞台情景中体验中国国乐的精神之美为背景材料，考查考生对文化生活的相关知识的理解与运用能力。

本题要求考生运用文化创新的知识，谈谈如何让中国传统文化“走出去”达到一个新高度。解答本题需要考生充分调动运用文化生活的相关知识，这需要考生做到两个方面，一是要对材料进行充分解读，二是要对文化生活的知识体系要熟悉，这样在组织答案的过程中才能够不遗漏相关知识点。首先从文化创新的根本途径的角度说明让中国传统文化“走出去”达到一个新高度就需要立足我国的社会实践；其次，从文化创新的基本途径的角度说明，要传统文化“走出去”就必须要继承传统，推陈出新、面向世界，博采众长；最后，从推动中国传统文化在内容形式上、传播手段上创新的角度说明要不断提高国家文化软实力即可。