著名翻译家许渊冲先生在国内外出版译著《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等六十本,是有史以来将中国历代诗词译成英、法韵文的唯一专家。许老先生尽毕生之力所做的,就是向世界传播中国 文化之美,似无止境。中外名著互译共存说明:
①文化是民族的,文化又是世界的
②不同民族文化相互融通,趋向一致
③个性寓于共性之中,并通过共性表现出来
④尊重差异,理解个性,和睦相处
A. ①③ B. ①④ C. ②④ D. ②③
民歌作为民间口头文学形式之一,具有浓郁的生活气息、鲜明的地域特色、深厚的历史积淀。为推动陕北民歌艺术的发展,陕西省第三届民歌大赛于2017年2月16日至9月17日举行,本次大赛面向基层,面向群众,参赛者年龄、职业、唱法均无限制,同时鼓励创新、改编的歌曲参赛,分享民歌之美,感受民歌之趣,从人民群众的智慧和情怀中汲取营养,涵养心灵。举办民歌大赛
①能够更好地传承弘扬优秀传统文化
②动员人民群众保护非物质文化遗产
③借助大众传媒推动文化体制创新
④不断满足人民大众的基本文化需求
A. ①② B. ①④ C. ②③ D. ③④
党的十八大以来,我国大力推进科技创新,世界一流科技成果不断涌现。世界第一颗量子通讯卫星“墨子号”遨游太空,500米口径球面射电望远镜世界领先,“蛟龙”号创造了作业类载人潜水器下潜深度新的世界纪录,超级计算机排名稳居世界第一……大力推进科技创新的文化意义在于( )
①凸显了科学素养在文化素养中的核心地位 ②为文化发展提供强大的物质技术手段
③强化文化的统一性、缩小文化的差异性 ④增强对中国特色社会主义的文化自信
A. ①② B. ①③ C. ②④ D. ③④
近年来,大批中国游客到俄罗斯参观“阿芙乐尔”号巡洋舰、斯莫尔尼宫、列宁墓等,感受俄罗斯红色文化的魅力。同时,毛泽东故居等中国红色旅游项目越来越受到俄罗斯人的喜爱。中俄两国之间红色旅游发展得益于两国的红色文化
①是推动两国文化发展的主导因素
②是满足两国民众文化需求的重要资源
③既具有共同的精神内涵又具有鲜明特色
④规定着各民族文化内容和形式的多样性
A. ①② B. ①④ C. ②③ D. ③④
一部名为《美丽的森林》动画短片把藏在故宫“深闺”中的十余幅宋代工笔画——“复活”风吹树叶动,鸟飞展翅高,古画仿佛有了生命。为了让花鸟“复活”,作者还创新出一套已申请专利的计算机技术,辅助形成动画效果。短片古韵悠然,精美的画面,浓郁的中国风打动了美国电视艺术学学院的专业人士,成为首部冲击2017年奥斯卡动画短片奖的中国作品。这表明
①传统文化是维系民族生存与发展的精神纽带
②有价值的文化创新源于文化传播载体的变革
③源远流长的传统文化借助现代科技得以彰显和传播
④依托科技的文化创新增强了传统文化的国际影响力
A. ①② B. ①③ C. ③④ D. ②④
2018狗年春晚既表达了中华民族喜迎狗年的共同心愿,又体现了各民族欢度节目的不同特点;既体现传统文化的厚重,又展示了现代元素的精彩。这是一场源于生活、创新无限且深受观众喜爱的晚会。材料表明
①人们在社会实践中创造了文化,文化也通过特定的活动深刻影响着人
②中华文化的民族性是文化一脉相传的重要见证,有利于展现文化的多样性
③春晚在继承的基础上不断发展传统文化,有利于发挥优秀传统文化的积极作用
④大众传媒通过选择、传递、创造文化的特定功能,展示了中华文化的深厚底蕴
A. ①③ B. ①④ C. ②③ D. ②④