Question

阅读材料，回答问题。

2018年1月5日，2017年度中国好故事发布典扎在位于上海市金山区的中国故事基地枫泾举行，现场发布了4篇2017年度中国好故事。

推进国际传播能力建设，展现真实、立体、全面的中国，提高国家文化软实力，讲好中国故事，让外界更好认识中国，文化“走出去”无疑是一条“捷径”。“讲好中国故事”，习近平总书记是倡导者，也是行者。他坚持用“海外民众乐于接受的方式、易于理解的话言，讲述好中国故事，传播好中国声音”。他在不同国家的演讲中别具智慧的讲述，带来一股外交新风，重塑着中国对外传播新格局。

习近平总书记指出，在讲述中国故事时．一定要注意消解对立思维，在尊重和理解不同价值观的前提下开展对外传播，找到中外价值观的契合点，尽最大程度表达开展对外交往和时外传播的善意。如此，传播效益才能得以最大化。

讲好中国故事，就是将中国的发展理念以人类普遍接受的故事形式传播出去。中国故事，顾名思义，既要有“中国”，又要有“故事”。如果缺乏让外国人理解的叙事方式、一味强调“中国”特色，便成了自说自话；而如果光讲“故事”而忽略传播国家观念，则会让对外传播迷失方向。只有将“中国”与“故事”两者紧密结合，对外传播才能选到积极的效果。

（1）结合材料，运用文化多样性与文化传播的知识，说明“讲好中国故事，传播好中国声音”的文化意义。

（2）结合材料，运用文化既是民族的也是世界的知识，分析如何讲好中国故事，让外界更好认识中国。

（3）青年要做中华文化传播的使者。请你从文化交流的方式或手段角度，就如何将“中国故事”讲给世界听提出两条建议。

Answer

（1）①有利于彰显我国的文化软实力。增强我国的文化竞争力和综合国力，提高我国的国际地位。②有利于加强中外文化交流，增进相互了解。③推动中华文化走向世界，增强中华文化在国际上的吸引力和影响力，树立中国在世界上的良好形象。

(2)①世界文化是由不同民族、不同国家的文化共同构成的。不同民族和国家文化的内容和形式各具特色。③文化是民族的，各民族都有自己的文化个性和特征。讲中国故事时，要展现中国文化的特征，留住中国文化本身的味道。③文化又是世界的，各民族文化都是世界文化中不可缺少的色彩。中国故事既有“中国”，又有“故事”，要将中国的发展理念以人类普遍接受的故事形式传播出去。

（3）建议一：制作动漫作品或微电影，通过网络平台进行对外宣传。

建议二：通过参加中外文化社团活动或文化沙龙活动，讲好中国故事，传播中华文化。

【解析】（1）本题要求结合材料，运用文化多样性与文化传播的知识，说明“讲好中国故事，传播好中国声音”的文化意义。

可运用文化多样性与文化传播的知识，从“讲好中国故事，传播好中国声音”，有利于彰显我国的文化软实力、有利于加强中外文化交流、有利于推动中华文化走向世界等方面说明其文化意义。

（2）本题要求结合材料，运用文化既是民族的也是世界的知识，分析如何讲好中国故事，让外界更好认识中国。

可从世界文化的构成、文化是民族的理由、文化又是世界的理由等方面，分析讲中国故事时，要展现中国文化的特征，留住中国文化本身的味道。讲中国故事时，要将中国的发展理念以人类普遍接受的故事形式传播出去，让外界更好认识中国。

（3）从文化交流的方式或手段角度，就如何将“中国故事”讲给世界听提出两条建议。

传播中国文化是青年的使命，提建议时一定要考虑方式和手段，可围绕将“中国故事”讲给世界听这一主题，通过现代传媒、参加中外文化社团活动或文化沙龙活动等方式，讲好中国故事，传播中华文化。