满分5 > 高中政治试题 >

文学翻译需要译者体会原作者的创作精神,经过准确生动的文字转换加以表达。作为文学的...

文学翻译需要译者体会原作者的创作精神,经过准确生动的文字转换加以表达。作为文学的摆渡人,不同的翻译者对于同一原著会产生不同的翻译呈现,这是由于翻译工作是

A. 前进性与曲折性相统一的过程

B. 具体问题具体分析的细致过程

C. 人脑进行思维加工的复杂过程

D. 追求真理是一个永无止境的过程

 

C 【解析】本题考查意识的本质、特点。作为文学的“摆渡人”,不同的翻译者对于同一原著会产生不同的翻译呈现,这是由于翻译工作属于意识活动,是人脑进行思维加工的复杂过程,意识具有主体差异性,C正确且符合题意;其它选项都不符合题意,均应排除;故本题答案选C。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

三位美国科学家因发现了调控昼夜节律的分子机制而摘得2017年的诺贝尔生理学或医学奖。以前的科学研究发现,几乎所有生物体都有生物钟,它影响着睡眠、新陈代谢等各种生理过程和行为方式。但生物钟是如何运作的呢?三位的研究成功地阐释了其内在运作机制。这一成果证明

A. 意识活动具有自觉选择性和主动创造性

B. 意识对人的生理活动有重要的调节作用

C. 人与其他的一切生物遵循的规律都相同

D. 规律的内容是主观的,但形式是客观的

 

查看答案

以下正确区分马克思主义物质与意识概念的是

A. 物质现象是可见的;意识现象有的可见,而有的不可见

B. 物质的唯一特性是客观实在性;意识在形式上是客观的

C. 物质是世界的本原;意识本质是人脑对客观世界的反映

D. 物质的根本属性是运动;意识则是绝对静止的

 

查看答案

赣南某村曾是远近闻名的贫困村。新选出的村委会带领村民开展树文明村风活动,禁止婚丧大操大办,每年评选孝老明星、致富明星等先进人物,建立村图书馆,开展了形式多样的文化活动。一系列活动促进了文明村风的形成,同时带动了经济发展,村民富裕。这告诉我们(    )

建设社会主义精神文明有助于推动农村经济社会发展

对农民进行思想道德教育是发展农村文化的中心环节

农村精神文明建设的根本任务是培育文明乡风

乡风文明是乡村振兴必不可少的部分和精神力量

A. ①②    B. ②③    C. ①④    D. ③④

 

查看答案

一些外国影片多次在我国创造高票房收入,但我国影片却还没有真正走出去。一位电影工作者指出:“我们可以很自信地讲中国故事,但要在别人的市场上、别人的影院里被真正接受,仅有自信是不够的。”这说明中国电影要把中国故事讲出国门,需要

①把握外国观众心理.以他们的思维方式传递他们的价值观

②加强中外交流与沟通,增进彼此之间的文化理解和差异

③既保持本民族文化的个性,又充分尊重其他民族的文化

④借鉴外国先进的电影技术,把电影技术的创新作为突破口

A. ①③    B. ②③    C. ①④    D. ②④

 

查看答案

元宵节,寄托着每一个小家对团圆和美的期盼。小家的红火离不开大国的兴旺,大国的富强也离不开全国人民磅礴力量的凝聚。在中国人的精神谱系里,国家与家庭、社会与个人都是密不可分的。以下名言诗句中能体现出中国人心中的这种家国情怀的是   

苟利国家生死以,岂因祸福避趋之    ②家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台    ④历览前贤国与家,成由勤俭破由奢

A. ①②    B. ①③    C. ②④    D. ③④

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.