Question

实体经济从来都是我国发展的根基，着力振兴实体经济已成为我国当前经济工作的主要任务之一。在我国一些传统老字号淡出市场之际，上海蝴蝶缝纫机企业蝶变新生、走向振兴之路格外引人瞩目。

蝶变——上海蝴蝶缝纫机企业振兴记

蝴蝶缝纫机品牌始创于1919年，20世纪70年代初，曾与永久牌自行车和上海牌手表成为结婚“三大件”之一。1995年前后最高年产量曾达到152万台，但此后随着我国成衣化水平的提高，家用缝纫机市场的萎缩让蝴蝶的生产一路下降，到2000年跌入低谷。

2001年，蝴蝶公司与上工申贝有限公司进行重组，成为上工申贝旗下的品牌。重组之后的蝴蝶开始寻找振兴的机遇。2005年，上工申贝收购了德国杜克普爱华股份公司，随后又相继收购了德国百福、KSL等公司，将德国的先进技术与“工匠精神”融入传统缝纫机的血液，使得蝴蝶这个老字号愈发“枝繁叶茂”。公司着手对机器的外形和功能进行改造——“包公黑”演变成轻巧、时尚、美观的迷你“蝴蝶”。同时，“蝴蝶”缝纫吧、布艺创意工作室等的建立，引导培育着缝纫文化。蝴蝶“振翅”产生效应，吸引了越来越多的“缝友”，蝴蝶品牌又逐渐“飞回”消费者心里。

10多年来，从黑头缝纫机到无线操控缝纫机，蝴蝶推出了机械型、电子型和电脑型三大类60多个品种的家用多功能缝纫机。在2014年全国家用缝纫机生产下降8％的情况下，蝴蝶牌家用缝纫机全年销量53万台，增长35.5％。今天，上工申贝旗下的缝纫机器已被用来加工生产LV、Coach等箱包。在工业机领域，蝴蝶牌与美国胜家仍旧是销量最好的两款产品。正牌“蝴蝶”的海外年销量约为44万到60万台，而仿制产品的数量也接近这个数字。

结合材料，运用市场经济和对外开放的有关知识，论述上海蝴蝶缝纫机企业是如何通过蝶变获得新生、走向振兴的。

要求：

运用相关知识概括上海蝴蝶缝纫机企业通过蝶变获得新生、走向振兴的两个做法，联系论题，形成总论点；

Answer

答案示例1：

蝴蝶缝纫机企业通过优化配置资源,提高资源利用效率和效益；抓住对外开放机遇，融入经济全球化进程，深化科学技术合作，推动生产技术进步和创新，蝶变新生，走向振兴。

①蝴蝶缝纫机企业通过优化配置资源，蝴蝶新生，走向振兴。蝴蝶缝纫机企业在市场经济中通过资源的优化配置，使资源通过流动，流向效率更高、效益更好的企业，促进企业振兴。蝴蝶家用缝纫机市场的萎缩促使其与上工申贝有限公司进行重组，并随着上工申贝收购了德国杜克普爱华股份公司、德国百福、KSL等公司，实现资源的优化配置，走向振兴。

②蝴蝶缝纫机企业抓住对外开放机遇，融入经济全球化进程，深化科学技术合作，蝶变新生，走向振兴。蝴蝶缝纫机企业通过开展国际科技合作与交流，抓住新科技变革带来的机遇、消化吸收世界科技进步成果、提升自主创新和国际竞争力。通过对外形和功能的改造，蝴蝶缝纫机企业不仅推出了多种类、多品种的家用多功能缝纫机，在工业机领域，蝴蝶牌也成为销量最好的两款产品之一，走向振兴。

答案示例2：

蝴蝶缝纫机企业通过推动生产技术进步和创新；抓住对外开放机遇，融入经济全球化进程，充分利用国际国内两个市场、两种资源，蝶变新生，走向振兴。

①蝴蝶缝纫机企业通过推动生产技术进步和创新，蝶变新生，走向振兴。追求利益的内在动力和市场竞争的外在压力，形成一种激励机制，自发地刺激着蝴蝶缝纫机企业的活力和创造力，推动其生产技术进步和创新，促进企业振兴。为了在激烈的市场竞争中求得生存和发展，蝴蝶缝纫机企业通过融入国外的先进技术与“工匠精神”，不断改进技术，创新产品的研发、生产与销售等，满足和引领市场需求，产品销量大幅增长，走向振兴。

②蝴蝶缝纫机企业利用经济全球化机遇，充分利用国际国内两个市场、两种资源，蝶变新生，走向振兴。蝴蝶缝纫机企业在国际化战略下将“走出去与引进来”相结合，利用国外的技术、资金、市场等，促使自身扩大生产规模，占有国内、国际市场，提升生产效益。在全国家用缝纫机生产下降的情况下，蝴蝶牌家用缝纫机、工业机行销海内外，且年销量可观，走向振兴。

【解析】

本题以在我国一些传统老字号淡出市场之际，上海蝴蝶缝纫机企业蝶变新生、走向振兴之路格外引人瞩目为话题设置相关情境，从《经济生活》角度设置相关问题，考查考生对市场经济和对外开放等知识的把握，考查学生调动和运用知识，描述和阐释事物，论证和探究问题的能力。

本题考查市场经济和对外开放的有关知识，设问指向论述上海蝴蝶缝纫机企业是如何通过蝶变获得新生、走向振兴的，属于措施类试题。解答措施类试题一般“一审、二定，三落实”的方法。所以“一审”就是要审读设问和材料，明确设问和材料所包含的信息。“二定”在审读的基础上，依据材料信息或者设问信息，明确此题的知识指向和主体指向。“三落实”就是通过对材料和设问的分析，实现从设问到教材知识的落实，明确具体的知识体系。解答时首先明确考查的知识范围，主要包括：市场配置资源、市场秩序、社会主义市场经济、提高开放型经济水平等；然后调动运用上述知识，结合上海蝴蝶缝纫机企业的做法加以分析，实现理论与材料的有机统一。