Question

    泉州是闽南文化的发祥地与闽南文化遗产的富集区，至今依然流传着一种具有强大生命力具有800多年历史的古老剧种一--梨园戏。

为了适应多元媒体的发展和人们多样化的文化艺术需求，古老的梨园戏工作者们引入市场机制，把传统戏曲艺术和现代媒体相结合；在继承泉州优秀传统民俗文化的基础上，融合其他艺术门类优秀艺术元素，大胆探索创新；

在国家和地方政府等不同部门的共同重视与保护下，立足群众，以群众需求为导向，深入群众生活积累艺术素材，通过多种形式调动群众参与创作和表演；梨园戏亦通过不同途径传播到海外，积极学习国际化的舞台经验，与外国演员合作交流等等。

通过采取种种措施，梨园戏弘扬了中华优秀传统文化，打造文化新模式，服务于“一带一路”的国家战略，日益焕发出勃勃生机。

结合材料，运用“文化的多样性与文化传播”的知识，谈谈梨园戏在“走出去”的过程中应该如何进行文化交流，以讲述好中国故事，传播好中国声音。

Answer

在“走出去”过程中，要尊重文化多样性，既要认同本民族文化，又要尊重其他民族文化，相互借鉴，求同存异。在“走出去”过程中，要遵循各民族文化一律平等的原则。既要保持文化品牌的个性和特点，又要遵循文化共性与普遍规律，搭建中外文化沟通的桥梁。利用商业贸易、教育等途径，推动梨园戏“走出去”。通过大众传媒等手段传播到海外，学习国际化的舞台经验，与外国演员合作交流。

【解析】

本题考查文化多样性与文化传播。本题的知识范围限定为文化的多样性与文化传播，属于措施类的主观题。学生在作答时，要注意结合材料和教材的知识，进行分析和组织语言。材料中把传统戏曲艺术和现代媒体相结合说明梨园戏在“走出去”的过程中利用大众传媒等手段传播中华文化；材料中强调在继承优秀传统民俗文化的基础上，融合其他艺术门类优秀艺术元素，这说明梨园戏在“走出去”的过程中尊重文化多样性，既认同本民族文化，又尊重其他民族文化，相互借鉴，求同存异，遵循各民族文化一律平等的原则；材料中梨园戏既立足群众需求，又积极学习国际化的舞台经验，与外国演员合作交流，说明梨园戏在“走出去”的过程中既保持文化品牌的个性和特点，又要遵循文化共性与普遍规律；梨园戏通过不同途径传播到海外，采取种种措施，弘扬了中华优秀传统文化，说明梨园戏在“走出去”的过程中利用商业贸易、教育等途径传播中华文化。