解答本题的关键是分清化学用语所表达的对象是分子、原子、离子还是化合价．应用常见元素或原子团的化合价来书写出物质正确的化学式．
【解析】
A、离子的表示方法是在元素符号或原子团符号的右上角标示出带电的数目和种类．钠离子应表示为Na+．而3个钠离子则是在钠离子符号的前面写上数字3．表示为3Na+．故表达错误；
B、原子直接用元素符号来表示且表示个数的数字写在元素符号的前面，2个氧原子表示为2O．故表达错误；
C、分子用物质的化学式来表示且表示个数的数字也写在化学式的前面，一个氮分子表示为1N2，通常情况下1省略不写．故表达正确；
D、硝酸铁是由硝酸根和铁构成的化合物，其中硝酸显负一价，铁元素显正三价，硝酸铁的化学式应为Fe（NO3）3．故排除D．
故选C
