Question

阅读品悟。

细柳营

上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车，使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。

既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟乎，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪？”称善者久之。

1.解释句中加横线的词。

（1）军士吏被甲（     ）

（2）天子且至（     ）

（3）将军约（     ）

（4）按辔徐行（     ）

2.下列句子节奏划分完全正确的一项是（  ）

A．其将/固可袭而/虏也

B．壁门/士吏谓从/属车骑曰

C．于是/天子乃按/辔徐行

D．军中/闻将军令，不闻/天子之诏

3.用现代汉语翻译下列句子。

（1）军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。

（2）将军约，军中不得驱驰。

4.简述汉文帝称亚夫为“真将军”的原因。

Answer

1.

（1）身披

（2）将要

（3）规定

（4）慢慢地

2.选D。

3.（细柳军营的）官兵都披戴盔甲，（手持）锐利兵器，开弓搭箭，弓拉满月。

4.周亚夫治军严整，军令威严，军纪严明，令行禁止，刚正不阿，忠于职守，因此汉文帝称赞他是“真将军”。

【解析】

试题分析：

1.先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。注意辨析词义用法的变化，如本题中“被”是通假字，同“披”，要根据语境仔细辨析。

考点：理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。

2.在了解文章内容的基础上判断句子的意思，根据句意分析其结构，按照现代汉语的阅读习惯判断停顿，比如“主谓”之间要停顿，修饰语与中心语之间可停顿。关键是要弄懂句子的意思。

考点：理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。

3.疏通全文，在全文语境中大致了解句子的意思，翻译要要做到三点，原意不能改变，关键字词要译准确，句子要通顺。本题要解释清楚关键词语有：“被”“锐”“彀”“驱驰”， 翻译后要疏通句子。所学课文，做过翻译练习要加强记忆，可直接写出译句。

考点：理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。

4.分析古文中人物形象，首先要疏通文意读懂内容，要从文中人物的言行描写和作者情感的倾向（观察有无评价语）来分析概括其身份、性格、思想品质的特点。“真将军”要从周亚夫治军方面来分析概括。

考点：欣赏作品的形象，领悟作品的艺术魅力。能力层级为鉴赏评价D。