Question

蜘     蛛

                                      梁绍壬

海州蜘蛛怪，不知何代物也。能嘘气为黑风，居民每望见风起如黑烟蓬蓬，则皆严闭户牖^①，风过乃已。一日，龙击之，雷雨既作，蛛吐丝网，龙窘不得出，格斗凡数十，须臾而濒海皆水矣。始有火龙者二，樊网出龙，蜘蛛遁不知所往。诘旦，于数十里外，有物纵横散落，圆腻色灰，围如人臂，或数寸，或一二尺，金石无所伤，而两头皆焦火痕，盖蛛丝也。大兴舒铁云^②孝廉^③有（蜘蛛网龙篇）纪其事。

                                                      选自《两般秋雨盦随笔》

【注释】①牖：窗户。②舒铁云：清代诗人。③孝廉：官位。

1.解释下列句中加点的词语。

（1） 能嘘气为黑风           （2）雷雨既作   

（3） 龙窘不得出             （4）格斗凡数十

2.下列句子的朗读节奏划分有误的一项是(    )

A. 不知/何代物也    B. 始有火龙/者二

C. 于/数十里外    D. 金石/无所伤

3.翻译下面的句子。

居民每望见风起如黑烟蓬蓬，则皆严闭户牖，风过乃已。

4.选文想象奇特，描写生动，其中“能与龙搏斗”，可以表现蜘蛛              的特点，“蛛丝围如人臂”，可以表现蜘蛛                的特点。

5.选文还采用了什么手法突出“蜘蛛”的“怪异”？请举例说明。

Answer

1.（1）形成 （2）总共 （3）才 （4）起，兴起

2.C

3.居民一看见刮起狂风，像黑色的烟雾，就全都紧紧关闭门窗，（落实“每”、“户”，意对即可）

4.凶悍猛武 体型巨大

5.选文还采用侧面烘托。来表现蜘蛛的“怪异”，如写“人们紧闭门窗”，写“另外两条火龙”都从侧面烘托出这只蜘蛛的神奇怪异。

【解析】

1.试题分析：文言实词的考核一直是文言文阅读重点考核的内容，近几年考试有加大难度的趋势，要求学生根据文意进行推断，答题时注意分析词语前后搭配是否得当，还要注意文言文在出题中常常出以今释古的类型的题。同时注意通假字、词类活用、古今异义、一词多义等。此题多古今异义，所以一定不要以今释古。如“凡”是“总共”之意。

2.试题分析：文言断句的题目，注意一些常见的标志性的虚词，注意结构的对称，这是基础，一般考核较少，大多集中在人称的转换和在句中充当的成分，还要注意一个事件不要强行断开，不然句子就会支离破碎，相反两个事件句子再短，也要断开。选择题答题时注意选项的对比，然后结合文意进行分析。此题较容易，根据文意即可推断出错误一句：C. 于/数十里外。“于”后不能停顿。

3.试题分析：注意直译，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如此题中的“谨”“申”“不然”等词语，同时注意一些特殊的文言现象，如词类的活用和特殊句式和固定句式的翻译，如（1）中的介宾短语后置句的翻译。还要注意翻译完之后一定要对句子进行必要的整理，使句意通顺。

4.试题分析：概括动物特点。实际上考的是对文言文语句的理解。也考查用现代汉语语言进行概括的能力。“能与龙搏斗”，可以表现蜘蛛凶悍猛武的特点；“蛛丝围如人臂”，可以表现蜘蛛体型巨大的特点

5.试题分析：考查文言小说在塑造形象方面所采用的手法。通过侧面烘托，来表现蜘蛛的“怪异”。如写“人们紧闭门窗”，写“另外两条火龙”都从侧面烘托出这只蜘蛛的神奇怪异。

【译文】

海州的蜘蛛很怪异，不知道是什么朝代的东西。能慢慢地吐气形成黑色的旋风，居民一看见刮起一阵狂风，像黑色的烟雾，就全都紧紧关闭门窗，等风吹过去以后，才打开。一天，龙攻击蜘蛛，雷雨大作，蜘蛛吐出丝结成网，龙被困住不能出来，它们总共搏斗了几十个回合，不一会儿岸边全都被水淹没，就有两条喷火的火龙，冲破蛛网救出那只龙，蜘蛛不知道逃到哪里去了，第二天，在几十里外，有一些东西横七竖八地散落在地上，圆润光滑颜色发灰，像人的胳膊那样粗，有的几寸长，有的一两尺，坚硬的石头也不能损坏它，并且，两头都有被火烧焦的痕迹，原来是蜘蛛丝。

大兴的孝廉舒铁云记录过这件事。