Question

阅读(甲)(乙)两篇文言短文，回答小题。

(甲)

湖心亭看雪

张 岱

崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。

是日更定矣，余挐一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。

雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点，与余舟一芥、舟中人两三粒而已。

到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒，炉正沸。见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人？”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。

及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者。”

(乙)

张季鹰闻琴遇贺循

刘义庆

贺司空^[1]入洛^[2]赴命，为太孙舍人。经吴阊门，在船中弹琴。张季鹰^[3]本不相识，先在金阊亭，闻弦甚清，下船就贺，因共语，便大相知说^[4]。问贺：“卿欲何之？”贺曰：“入洛赴命，正尔进路^[5]。”张曰：“吾亦有事北京，因路寄载。”便与贺同发，初不告家，家追问乃知。

                     (选自《世说新语》)

【注释】[1]贺司空：即贺循。会稽郡山阴人,死后赠司空。曾任武康县令,后召补太子舍人,才进京。太子死后,其子立为皇太孙,贺循转为太孙舍人。[2]洛：洛阳，当时的都城。[3]张季鹰：苏州吴江人。有才华，但佯狂避世，不愿受礼法约束。[4]大相知说：意气相投。[5]正尔进路：正在赶路。

1.下列句子中加点词的意义相同的一项是                          (    )

A. 上下一白                    每韵为一帖。(《活板》)

B. 余强饮三大白而别            赏赐百千强(《木兰诗》)

C. 是金陵人                    是以必得躬历山川 (《治水必躬亲》)

D. 更有痴似相公者              齐之习辞者也(《晏子使楚》)

2.用现代汉语翻译下面的句子。

(1)卿欲何之？

(2)吾亦有事北京。

3.“湖中焉得更有此人？”一句，很多版本写作“湖中焉得更有此人！”你认为此处用问号和感叹号哪个更好，为什么？

4.读了文章，你认为张季鹰与《湖心亭看雪》一文中的谁更相像？请说明理由。

Answer

1.D

2.(1)您想要去哪里?

(2)我也有事要北去洛阳。

3.示例1：用问号好，更能表现出金陵客惊讶不已，不敢相信在这样的时间地点会遇到有共同志趣爱好的人。

示例2：用感叹号好，能更好地表现金陵客的惊喜不已，为遇见志同道合的人而兴奋激动。(用感叹号与前面的“大喜”相吻合)

4.示例1：张季鹰与金陵客更相像。金陵客遇到夜深人静时独自一人到湖心亭看雪的张

岱，非常兴奋，禁不住拉住他“同饮”，引为知己；张季鹰在金阊亭听到贺循清丽的琴声就上船拜见，非常兴奋，并且跟着他同去洛阳，也没通知家里人。可见他们都是率性而为的性情中人。(不被常人理解)

示例2：张季鹰与张岱更相像。张岱在大雪三日后，深夜独往湖心亭看雪，遇见金陵客后，“强饮三大白而别”，表现出他的特立独行(与众不同、率性、另类、执着)；而张季鹰遇到贺循后，说走就走，甚至不通知家里人，也表现出他的特立独行(与众不同、率性、另类、执着)。

【解析】

1.试题分析：D项“更有痴似相公者 齐之习辞者也(《晏子使楚》)”两句中的“者”都是“……的人”之意。A前者“全”，后者数词“一”。B前者“尽力”，后者“有余”。C前者判断动词“是”，后者指示代词“此”。

2.试题分析：文言翻译是文言文的必考的内容，翻译注意直译，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如此题中的“卿”“之”“北京”等词语的翻译，同时注意一些特殊的文言现象，如词类的活用和特殊句式和固定句式的翻译，如“卿欲何之”宾语前置句的翻译。