Question

阅读下面的文言文，完成小题。

（甲）宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。

（选自《吕氏春秋》）

（乙）哀公问于孔子曰：“吾闻夔①一足，信乎？”曰：“夔，人也，何故一足？彼其无他异，而独通于声。尧曰：‘夔一而足矣。’使为乐正②。故君子曰：‘夔有一足，非一足也。’”

（选自《韩非子》）

注释：①夔：人名，以精通音乐著称。

②乐正：古代官名，负责音乐事务地位的官员。

1.解释下列句子中加点的词语。

（1）及其家穿井（            ）      （2）闻之于宋君（            ）

（3）夔一而足矣（            ）      （4）使为乐正（            ）

2.下列各组句子中加点词的意思相同的一项是（    ）

A. 故君子曰                而两狼之并驱如故

B. 宋之丁氏                学而时习之

C. 夔有一足                非一足也

D. 哀公问于孔子曰          宋军令人问之于丁氏

3.将下列句子译为现代汉语。                                   

（1）丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”

（2）吾闻夔一足，信乎？

4.这两则寓言都告诉我们一个什么道理？

Answer

1.（1）待，等到（2）使……知道（3）足够、够（4）担任、做、当

2.D

3.（1）姓丁的答道：“得到一个空闲的人力，并非在井内挖到了一个活人。”（2）我听说夔只有一只脚，这是真的吗？

4.示例一：对于传闻，不要轻信，不能盲从，更不能以讹传讹。

示例二：对于传闻，要有去伪存真的求实精神，采取调查研究的审慎态度。

【解析】甲：选自《吕氏春秋》 作者：吕不韦 年代：战国

乙：选自《韩非子》 作者：韩非 年代：战国

参考译文：

甲：宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井的时候，他告诉别人说：“我家打水井得到一个空闲的人力。”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。”全国人都把“凿井得一人”这个消息相互传说着，一直传到宋国国君的耳朵里。宋国国君派人向姓丁的问明情况，姓丁的答道，“得到一个空闲的人力，并非在井内挖到了一个活人。”像这样以讹传讹、道听途说，还不如什么都没听到的好。

乙：鲁公问孔子说：“我听说夔这个人只有一只脚，这是真的吗？”孔子回答说：“夔是个人，怎么会一只脚？这个人没有什么不同的地方，就只是精通音律。尧说：‘有夔一个人就足够了。’使他当了乐正（官名）。因此对有学识的人给以很高的评价说：‘有像夔这样一个人就足够了。’不是只有一只脚啊。”

1.本题主要考查点是文言词语的理解。解答此类题目，一定要先翻译句子，知道句意然后再解释词语，并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况，平时要注意积累并识记一些常见的文言词语。“闻”在这里是使动用法，作答时要注意。

2.文言文中有一些词是一词多义，要确定它在句子中的意思，就要根据上下文的内容来考虑。在平时文言文的学习中，要特别重视并掌握这类一词多义的单音节词。D项的两个“于”都是“向”的意思。A：所以；原来。B：结构助词“的”；代词。C：足够；脚。

3.文言文翻译有直译和意译两种方法。一般要求直译。所谓直译，就是将原文中的字字句句落实到译文中，译出原文中用词造句的特点，甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。翻译要求字字落实，译出原文用词的特点和句式的特点。“得”“使”“闻”“信”是此题中的易错字，一定要解释准确。